Traduction de «superior appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-appartementen met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, internet, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Standard' met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, een tweepersoonsbed, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Superior' met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, 2 eenpersoonsbedden, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Apartments mit 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher, Internet, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments mit Meerblick, 1 Doppelbett, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Apartments mit Meerblick, 2 Einzelbetten, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett.

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.

Alle 'Superior'-appartementen hebben eigen badkamers, een lcd-tv, airconditioning in de slaapkamers en lounges, tegelvloeren, gratis draadloos internet, bureau en balkon.
Alle Superior-Apartments bieten ein eigenes Badezimmer, LCD-Fernseher, Klimaanlage in den Schlafzimmern und Lounges, geflieste Böden, drahtloses Internet, Schreibtisch und Balkon.

Appartement met één slaapkamer, queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Onze ruime 'Superior'-appartementen bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, eigen keuken, douche in het bad en een privébalkon met uitzicht op de weelderige tuinen of de zee.
Apartment mit 1 Schlafzimmer - 1 Queensize- und 2 Einzelbetten Unsere geräumigen Superior-Apartments für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder verfügen über ein Queensize- und zwei Einzelbetten, separate Küche, Badewanne mit Dusche und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen Garten oder Ozean.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
Das Hotel verfügt über 338 Apartments in fünf verschiedenen Kategorien: Classic (1. bis 8. Etage), Standard (9. bis 15. Etage), Privilege (14. Etage und besondere Services), Superior und Superior-Suite mit Schlafzimmer, Lounge sowie besonderen Services.

Het hotel heeft 94 ruime kamers, waarbij u kunt kiezen uit Standard of Superior kamers, appartementen en suites.
Das Hotel bietet 94 geräumige Standard- oder Superior-Zimmer, Apartments und Suiten.

Het hotel heeft 136 appartementen in 3 verschillende categorieën (Standard, Superior en Privilege), een restaurant, 2 bars, een zwembad, gratis WiFi, fitnessruimte en parkeergelegenheid.
Es ist die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise oder Urlaub. Das Haus verfügt über 136 Apartments in 3 verschiedenen Kategorien (Standard, Superior sowie Privilege), Restaurant, 2 Bars, Pool, kostenlosen WIFI-Zugang, Fitnessstudio und Parkplatz.

Het hotel beschikt over drie categorieën appartementen: 'Classic', 'Standard' en 'Superior'.
Das Hotel verfügt über 3 Apartmentkategorien: Classic, Standard und Superior.