Traduction de «super besse ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met de auto komt, kunt u gratis parkeren op het terrein. De pendeldienst naar het skigebied Super Besse ligt op 300 meter van Hotel Les Mouflons.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zu Ihrer Verfügung. Zum 300 m vom Les Mouflons entfernten Skigebiet Super Besse verkehrt ein Shuttleservice.

Het meer van Chambon ligt op 100 meter afstand, skiresort Super Besse ligt op 15 km afstand en Vulcania ligt op 33 km afstand.
Der See Lac de Chambon ist 100 m, das Skigebiet Super Besse 15 km und Vulcania 33 km entfernt.

Het skistation Super Besse ligt op 15 minuten rijden.
Sie wohnen 15 Fahrminuten von der Skistation Super Besse entfernt.

Le Bois de la Reine ligt bij de ingang van het skigebied Super Besse en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en een prachtig uitzicht over de omliggende bergen.
Am Eingang des Skigebiets Super Besse gelegen, begrüßt Sie die Unterkunft zur Selbstverpflegung The Bois de la Reine mit einem saisonalen Außenpool, einer Sauna und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.

Het Gergovia ligt in het skigebied Super-Besse, tussen het meer Pavin en de vulkaan Puy de Sancy.
Im Skiferienort Super-Besse zwischen dem See Pavin und dem Vulkan Puy de Sancy begrüßt Sie das Gergovia.

Dit hotel ligt in het middeleeuwse dorp Besse-et-St-Anastaise, op 10 minuten rijden van de het Super Besse wintersport- en bergresort.
Dieses Hotel heißt Sie in dem mittelalterlichen Dorf Besse-et-Saint-Anastaise willkommen. Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie das Wintersportgebiet Super Besse, das im Sommer mit zahlreichen Wanderwegen lockt.

Hostellerie du Beffroy ligt op slechts 4 km van het Pavin-meer en op 7 km van de skipistes van Super Besse.
Das Beffroy Hotel liegt nur 4 km vom See Pavin und 7 km von den Pisten des Skigebiets Super Besse entfernt.

Het ligt op 15 minuten rijden van de skigebieden van Super Besse en Chastreix-Sancy en 30 minuten van de spa-resorts La Bourboule en Le Mont Dore.
Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die Skigebiete Super Besse und Chastreix-Sancy und von den Kurorten La Bourboule und Le Mont Dore trennen Sie 30 Minuten.

Hotel Magne ligt 20 km van skiresort Super Besse en 15 km van Saint-Nectaire. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en een bar.
Das Hotel Magne erwartet Sie mit einem traditionellen Restaurant und einer Bar, 20 km vom Skigebiert Super Besse und 15 km von Saint-Nectaire entfernt.

Activiteiten in de buurt van dit hotel komen in de vorm van een nabijgelegen winkelcentrum, skigebied Super Besse (op 30 kilometer) het centrum van Clermont-Ferrand (op 35 km) en het meer van Issoire dat op steenworp afstand ligt.
Zu den Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen das Hotel bietet, gehören ein nahegelegenes Einkaufszentrum, das Skigebiet Super Besse, von dem Sie 30 km trennen und das Stadtzentrum von Clermont-Ferrand, das Sie nach 35 km erreichen.