Vertaling van "sunroute hotel hiroshima beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Sunroute Hotel Hiroshima beschikt over bagageopslag, een cadeauwinkel en automaten met drankjes en snacks.
Zu den weiteren Einrichtungen im Sunroute Hotel Hiroshima gehören eine Gepäckaufbewahrung, Getränkeautomaten und ein Souvenirgeschäft.

Hotel Unizo Hiroshima beschikt over gezellige kamers met filmkanaal en gratis breedbandinternet op slechts 500 meter van het kasteel van Hiroshima.
Das Hotel Unizo Hiroshima liegt 500 m von der Burg Hiroshima und dem japanischen Garten Shukkei-en entfernt.

Comfort Hotel Hiroshima ligt op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Hiroshima, en beschikt over kamers met gratis WiFi en vast internet.
Nur 15 Gehminuten vom JR-Bahnhof Hiroshima bietet das Comfort Hotel Hiroshima Otemachi Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Internetzugang (LAN).

Hotel Hokke Club Hiroshima beschikt over compacte, moderne kamers met airconditioning, een bureau en een eigen badkamer.
Das öffentliche Heißwasserbad und Massagen versprechen erholsame Momente. Die kompakten und doch modernen Zimmer im Hotel Hokke Club Hiroshima sind mit einer Klimaanlage, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

Hotel Sunroute Hiroshima ligt tegenover het Hiroshima Memorial Peace Park, op 3 minuten lopen van de tramhalte Chudenmae en op 10 minuten rijden van het treinstation van Hiroshima.
Das Hotel Sunroute Hiroshima liegt gegenüber dem Friedenspark Hiroshima mit dem Friedensdenkmal. Die Straßenbahnhaltestelle Chudenmae erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Vom Bahnhof Hiroshima trennen Sie 10 Fahrminuten.

Hotel Sunroute Kawasaki ligt op 5 minuten lopen van het station van Kawasaki en beschikt over comfortabele kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Das einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kawasaki entfernte Hotel Sunroute Kawasaki bietet komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internet.

Hotel Sunroute Plaza Nagoya ligt op slechts 5 minuten lopen van het station Nagoya (JR) en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis vast internet.
Ein Massageservice sowie modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) gehören zu den Vorzügen des Hotel Sunroute Plaza, das Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Nagoya begrüßt.

Het Hotel Sunroute Takadanobaba is gunstig gelegen op 1 minuut lopen van het station JR Shinjuku en het metrostation Shinjuku en beschikt over een restaurant, een 24-uursreceptie en accommodatie met vast breedbandinternet.
Das Hotel Sunroute Takadanobaba befindet sich nur 1 Minute Fußweg vom JR-Bahnhof und der U-Bahn-Station Takadanobaba entfernt und bietet ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption sowie Unterkünfte mit Highspeed-Internetzugang (LAN).

Hotel Sunroute Nara beschikt over kamers met gratis internet en parkeergelegenheid in het centrum van de oude hoofdstad van Japan, op minder dan 10 minuten lopen van het station van Nara en de tempel van Kofuku-ji.
Das Hotel Sunroute Nara liegt mitten in der alten Hauptstadt von Japan, nur wenige Schritte vom Distrikt Naramchi entfernt. Es trennen Sie 10 Gehminuten von der Station Kintetsu Nara und den Tempeln Todai-ji und Kofuku-ji. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Rihga Royal ligt op 10 minuten rijden van het treinstation JR Hiroshima en beschikt over 6 eetgelegenheden en een 24-uursreceptie.
Das Rihga Royal Hotel bietet 6 gastronomische Einrichtungen und eine 24-Stunden-Rezeption und befindet sich 10 Fahrminuten vom Bahnhof JR Hiroshima entfernt.