Traduction de «sunnyside park hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Sunnyside Park Hotel kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en de fitnessruimte.
Während Ihres Aufenthalts im Sunnyside stehen Ihnen der Außenpool und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Het Sunnyside Park Hotel ligt dicht bij de Universiteit van de Witwatersrand, het natuurreservaat The Wild's en de Johannesburg Zoo.
Vom Sunnyside Park Hotel gelangen Sie bequem zur Universität Witwatersrand, zum Naturpark The Wild’s Nature Reserve sowie zum Zoo Johannesburg.

Het Sunnyside Park Hotel is een 4-sterrenhotel in Parktown. Het biedt stijlvolle accommodatie, fantastische service en een prachtige, groene omgeving.
Im Vorort Parktown bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Sunnyside Park Hotel stilvoll eingerichtete Zimmer, einen ausgezeichneten Service sowie eine schöne, grüne Umgebung.

In het Science Park Hotel kunt u genieten van heerlijke gerechten uit verschillende keukens, waaronder de Kantonese rn de Japanse keuken en de keuken van Hunan.
Im Science Park Hotel wird Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten einschließlich kantonesischer und japanischer Küche sowie Spezialitäten aus Hunan serviert.

Tijdens uw diner in het eigen restaurant van het Kinabalu Park Hotel kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Im Restaurant speisen Sie bei Gartenblick.

In de healthclub van The Green Park Hotel kunt u ontspannen met een massage of een lichaamsbehandeling.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel genießen Sie entspannende Massagen oder Körperanwendungen.

In restaurant Porticus van het Mühlenthaler's Park Hotel kunt u genieten van regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Im eigenen Bad finden Sie auch einen Fön. Das Porticus Restaurant des Park Hotel serviert regionale und saisonale Spezialitäten.

In de fitnessruimte van het Park Hotel kunt u sporten.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum des Hotels.

Op het terras en in de tuin van Park Hotel kunt u zich heerlijk ontspannen.
Das Park Hotel besitzt eine Terrasse und einen Garten zum Entspannen.

Tijdens uw verblijf in het Modrzewie Park Hotel kunt u genieten van ontspannende momenten in het wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een massagesalon, een stoombad en een binnenzwembad.
Während Ihres Aufenthaltes im Park Hotel Modrzewie verbringen Sie entspannende Momente im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Massageservice, Dampfbad und Innenpool.