Traduction de «sun-sun beach » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Casa Marina kunnen genieten van een informeel diner in de Sun-Sun Beach Bar and Grill.
Als Gast im Casa Marina speisen Sie im Sun-Sun Beach Bar and Grill in zwanglosem Ambiente.

House Sun Beach biedt kluisjes en bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor een wasservice.
Zu den Annehmlichkeiten des House Sun Beach gehören Safes an der 24-Stunden-Rezeption sowie ein Wäscheservice.

Sun Beach House ligt op 5 minuten lopen van het populaire uitgaanscentrum Soi Bangla en de lokale eetgelegenheden van Patong.
Im Sun Beach House wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom beliebten Vergnügungsviertel Soi Bangla und den lokalen Restaurants von Patong entfernt.

Het Sun Beach Resort Complex ligt aan het strand van Lalysos en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Rhodos en de luchthaven van het eiland. Het resort biedt uitstekende recreatie- en amusementsfaciliteiten voor jong en oud.
Der Sun Beach Resort Complex liegt direkt am Strand von Ialysos und nur 10 Fahrminuten von der Stadt Rhodos sowie vom Flughafen der Insel entfernt. Hier erwarten Sie ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen sowie Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene.

De moderne kamers van het Sun Beach zijn voorzien van centrale airconditioning en verwarming (van juni t/m september 24 uur per dag beschikbaar), satelliet-tv met muziekzenders en internet.
Die modernen Zimmer werden über die zentrale Klimaanlage und Heizung temperiert (von Juni bis September rund um die Uhr in Betrieb) und verfügen über Sat-TV mit Musiksendern sowie einen Internetzugang.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.

Het centrum van Naxos, met zijn verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels, ligt op korte loopafstand van het Sun Beach Hotel.
Das Ortszentrum von Naxos mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften liegt einen kurzen Spaziergang vom Sun Beach Hotel entfernt.

De ruime studio's en appartementen van het Sun Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die Studios und Apartments im Hotel Sun Beach sind geräumig und klimatisiert.

Het Sun Beach Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt in het dorp Naxos, op slechts 20 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das im kykladischen Stil gestaltete Sun Beach Hotel begrüßt Sie im Ort Naxos, nur 20 m vom Sandstrand von Agios Georgios entfernt.

Tot de eetgelegenheden van het Sun Beach Resort Complex behoren 3 restaurants met internationale en mediterrane gerechten en 5 bars, die de hele dag door tal van drankjes schenken.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Sun Beach Resort Complex gehören 3 Restaurants mit internationaler und mediterraner Küche sowie 5 Bars, in denen Ihnen den ganzen Tag über verschiedene Getränke serviert werden.