Traduction de «sultanahmet-plein en minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Best Town Hotel 10 minuten lopen naar het Sultanahmet-plein en minder dan 20 minuten lopen naar de Blauwe Moskee.
Das Best Town Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Sultanahmet-Platz und einen knapp 20-minütigen Spaziergang von der Blauen Moschee entfernt.

Hotel Tulip House ligt op minder dan 1 km van de Grote Bazaar en op 5 minuten lopen van het Sultanahmet-plein.
Das Hotel Tulip House befindet sich weniger als 1 km vom Großen Basar und nur 5 Gehminuten vom Sultanahmet-Platz entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de veerhaven van Eyup, op minder dan 10 km van het Sultanahmet-plein en veel historische bezienswaardigheden, op 4 km van het busstation Esenler en op 16 km van de luchthaven Atatürk.
Ein 10-minütiger Spaziergang von der Unterkunft bringt Sie zum Fährhafen Eyüp.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Am hoteleigenen Tourenschalter bucht das freundliche Team gern Tickets für Ihre Wunschveranstaltung und gibt Tipps zu Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie der Blaue Moschee und dem Sultanahmet-Platz.

Het heeft bijzondere klassen en bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van het Sultanahmet-plein. Het hotel beschikt over elegante kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und elegante Zimmer.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
Im Aquarium Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Süleymaniye-Moschee, dem Großen Basar, der Blauen Moschee, der Kirche St. Irene und dem Platz Sultanahmet, entfernt.

Dit budgethotel ligt op 5 minuten lopen van het Sultanahmet-plein en biedt kamers met airconditioning en een lcd-televisie met satellietontvangst.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Sultanahmet-Platz entfernte Budget-Hotel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem LCD-Sat-TV.

De Duitse Fontein en het Sultanahmet-plein bevinden zich op 400 meter afstand.
Der Deutsche Brunnen und der Sultanahmet-Platz befinden sich 400 m entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het Sultanahmet-plein en op 300 meter van de Blauwe Moskee.
Das Hotel liegt nur 300 m vom Sultanahmet-Platz und gleichfalls 300 m von der Blauen Moschee entfernt.

Dit bijzondere hotel ligt naast het Sultanahmet-plein in het centrum van Istanbul.
Direkt am Hauptplatz des Viertels Sultanahmet, im Herzen von Istanbul liegt das erstklassige Hotel Senatus.