Vertaling van "sultanahmet hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en beschikt over kamers met Osmaanse decoraties en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieses luxuriöse Hotel liegt 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Grosser Basar entfernt und bietet Ihnen im osmanischen Stil dekorierte Zimmer und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een rustige buurt van Sultanahmet, op slechts 400 meter van het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Sultanahmet, nur 400 m vom Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Het Sultanahmet Newport Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de tramhalte Çemberlitaş en bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas entfernt empfängt Sie das Sultanahmet Newport Hotel 5 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Dit kleine hotel ligt in de wijk Sultanahmet, op 4 minuten lopen van de Hagia Sofia en de Blauwe Moskee.
Dieses kleine Hotel in Istanbuls Stadtteil Sultanahmet liegt nur 4 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Sultanahmet, op minder dan 10 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Grote Bazaar.
Das Hotel liegt im Stadtteil Sultanahmet, 10 Gehminuten von der Hagia Sophia und vom Großen Basar entfernt.

Het Berk Hotel ligt in Sultanahmet, op 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Mit einer Dachterrasse und einem Innenhof erwartet Sie das Berk Hotel im Viertel Sultanahmet, nur 2 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt.

Het Sultanahmet Palace Hotel ligt op 20 km van de internationale luchthaven Ataturk.
Das Hotel Sultanahmet Palace liegt 20 km vom internationalen Flughafen Atatürk entfernt.

Het Sultanahmet Palace Hotel ligt achter de Blauwe Moskee en tegenover het Mozaïek Museum.
Das Sultanahmet Palace Hotel begrüßt Sie direkt hinter der Blauen Moschee und gegenüber dem Mosaik-Museum.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Das kürzlich errichtete Hotel Sultanahmet’s Çesme Hotel liegt nur 200 m von der Blauen Moschee und 5 Gehminuten von der Hagia Sophia entfernt.

Meridiani Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapi Museum. Op 650 meter ligt de tramhalte Sultanahmet, waarvandaan u eenvoudig naar het Taksimplein reist.
Im Meridiani Hotel wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Museum sowie 650 m von der Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet entfernt – von hier ist der Taksim-Platz bequem erreichbar.