Vertaling van "sultan mansion zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het Sultan Mansion zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Sultan Mansion wohnen Sie in klimatisierten Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Sultan Mansion ligt op 18 km van de luchthaven Istanbul Ataturk. Een pendeldienst van/naar de luchthaven is mogelijk tegen een toeslag.
Den internationalen Flughafen Istanbul-Atatürk erreichen Sie innerhalb von 18 km. Gegen einen Aufpreis ist auch ein Flughafentransfer verfügbar.

Het Sultan Mansion is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw (geheel gerenoveerd in 2013) op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Sultan Mansion befindet sich auf der historischen Halbinsel von Istanbul in einem 200 Jahre alten Gebäude, das im Jahr 2013 vollständig renoviert wurde.

Elke kamer in Hayriye Sultan Residence is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Alle klimatisierten Zimmer im Hayriye Sultan Residence verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De charmante kamers van het Sultan Konak zijn voorzien van een zithoek en een minibar.
Die charmanten Zimmer im Sultan Konak verfügen über einen Sitzbereich und eine Minibar.

Het Sultan Sipahi is voorzien van een privéstrand, binnen- en buitenzwembaden met een waterglijbaan, en spafaciliteiten, op slechts 50 meter van het strand Cleopatra.
Nur 50 m vom Strand Cleopatra entfernt erwartet Sie das Sultan Sipahi mit einem eigenen Strandbereich, Innen- und Außenpools mit Wasserrutsche sowie einem Wellnessbereich.

De appartementen van het Sultan Aparts zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met bank en satelliet-tv, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Die klimatisierten Apartments im Aparts Sultan bieten ein Wohnzimmer mit einem Sofa und Sat-TV.

Alle kamers en-suites van het Aysem Sultan Hotel zijn voorzien van een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer und Suiten im Aysem Sultan Hotel verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Het Paloma Club Sultan is tevens voorzien van vele eetgelegenheden. In 4 à-la-carterestaurants worden internationale, Turkse en Mexicaanse specialiteiten geserveerd en gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Das Paloma Club Sultan bietet 4 A-la-carte-Restaurants mit internationaler, türkischer, mexikanischer Küche sowie Fischspezialitäten.

De kamers van Gul Sultan Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een minibar.
Zur weiteren Ausstattung der Unterkünfte im Gul Sultan gehören eine Klimaanlage, TV sowie eine Minibar.