Traduction de «suleymaniye » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suleymaniye Hotel ligt in de wijk Sirkeci en biedt kamers met geluidsisolatie.
Im Stadtteil Sirkeci bietet das Süleymaniye Hotel Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de Süleymaniye-moskee en op 1,5 km van de wijk Sultanahmet.
Das Hotel ist nur 350 m von der Süleymaniye-Moschee und 1,5 km vom Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
Im Aquarium Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Süleymaniye-Moschee, dem Großen Basar, der Blauen Moschee, der Kirche St. Irene und dem Platz Sultanahmet, entfernt.

Hamidiye Hotel ligt op slechts 500 meter van de Grote Bazaar en de moskee Süleymaniye en biedt ruime kamers en een restaurant op het dak.
Das Hamidiye Hotel verfügt über geräumige Zimmer und ein Restaurant mit Dachterrasse, nur 500 m vom Großen Basar und der Süleymaniye-Moschee entfernt.

Grand Hotel Gülsoy ligt midden in het oude centrum van Istanbul, op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en de Suleymaniye-moskee.
Das Grand Hotel Gülsoy begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Istanbul nur 10 Gehminuten vom Großen Basar und von der Süleymaniye-Moschee entfernt.

De Süleymaniye Moskee ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Nur 500 m trennen Sie von der Süleymaniye-Moschee (Süleymaniye Camii).

Birlik Apart Hotel ligt in de Vefa-wijk van stadsdeel Fatih, op 500 meter van metrostation Vezneciler en op 650 meter van de Suleymaniye Moskee.
Im Viertel Fatih Vefa, 500 m vom U-Bahnhof Vezneciler und 650 m von der Moschee Süleymaniy entfernt, begrüßt Sie das Birlik Apart Hotel.

Op 2,8 km ligt de moskee Suleymaniye en op 3,2 km is de Grote Bazaar te vinden.
Die Unterkunft befindet sich 2,8 km von der Süleymaniye-Moschee und 3,2 km vom Großen Basar entfernt.

Als u tijdens uw verblijf de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan het Taksimplein, 3,8 km verderop, en aan de Suleymaniye-moskee, op 1 km van het Grand Family Apartments.
In der Umgebung können Sie den 3,8 km entfernten Taksim-Platz und die 1,1 km von der Unterkunft entfernte Süleymaniye-Moschee besuchen.

Het Galata Bridge Apart Istanbul ligt op 650 meter van Suleymaniye-moskee en de Zeyrek-moskee, een voormalige orthodoxe kerk.
Das Galata Bridge Apart Istanbul begrüßt Sie nur 650 m von der Süleymaniye-Moschee und von der Zeyrek-Moschee, einer ehemaligen orthodoxen Kirche, sowie 3 Gehminuten vom Park am Ufer des Goldenen Horns entfernt.