Vertaling van "suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis " (Nederlands → Duits) :

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Ein kostenloser Shuttleservice im Umkreis von 4,8 km und ein kostenfreies, frisch zubereitetes Frühstück machen jeden Aufenthalt im Dallas-Galleria Embassy Suites zu einem einzigartigen Erlebnis.

U kunt als gast van het Embassy Suites Hot Springs gemakkelijk het historische Bathhouse Row, theaters, kunstgaleries en restaurants bezoeken, dankzij de gratis pendeldienst naar het centrum van Hot Springs.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice vom Embassy Suites Hot Springs gelangen Sie in die Innenstadt von Hot Springs, wo Sie die historische Bathhouse Row, Theater, Galerien und Restaurants besuchen können.

Ontspan in Hawthorn Suites by Wyndham Wichita East dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Oost-Wichita (Wichita) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hawthorn Suites by Wyndham Wichita East bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Wichita (Ost-Wichtia) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Parc Soleil Suites by Hilton Grand Vacations dankzij luxe beddengoed op de kamers, outdoor tennisbanen en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke resort in SeaWorld - Convention Center (Orlando) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Parc Soleil Suites by Hilton Grand Vacations bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, Tennisplätze im Freien und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort für Familien in Orlando (SeaWorld ‒ Convention Center) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Domes of Elounda All Suites and Villas Spa Resort dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Elounda (Agios Nikolaos) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Domes of Elounda All Suites and Villas Spa Resort bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Agios Nikolaos (Elounda) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch auf Bestellung zubereiteten, warmen Frühstück. Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter. Erholsame Momente versprechen die kostenfreien abendlichen Empfänge im 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites.

Elk verblijf in het Embassy Suites Philadelphia Airport is gegarandeerd ontspannen met een gratis vers bereid ontbijt en WiFi.
Ihr Frühstück wird morgens frisch auf Bestellung für Sie zubereitet. WLAN steht auch zur Verfügung und so wird für Ihren entspannten Aufenthalt im Embassy Suites Philadelphia Airport gesorgt.

Een verblijf in het Phoenix-Scottsdale Embassy Suites is altijd aangenaam dankzij het overdekte balkon, het gratis warme ontbijt op bestelling en de gratis avondreceptie.
Mit eigenem Balkon, einem auf Bestellung zubereiteten warmen Frühstück und einer kostenfreien Abendveranstaltung stellt jeder Aufenthalt im Phoenix-Scottsdale Embassy Suites eine angenehme Erfahrung dar.

Dankzij een dagelijks gratis ontbijtbuffet, 24-uursfitnessfaciliteiten en een buitenzwembad staan de suites van Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach garant voor een aangenaam verblijf.
Ein kostenfreies tägliches Frühstücksbuffet, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Außenpool sorgen im Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach für einen angenehmen Aufenthalt.

Uw verblijf in het Burlington Hampton Inn and Suite wordt zeer comfortabel dankzij de magnetron en de minikoelkast op uw kamer, en gratis breedbandinternet.
Für einen angenehmen Aufenthalt im Burlington Hampton Inn and Suites sorgen Annehmlichkeiten auf den Zimmern wie eine Mikrowelle und ein Kühlschrank sowie kostenfreier Highspeed-Internetzugang.