Vertaling van "suites ligt rond " (Nederlands → Duits) :

Het Regency Torviscas Apartments and Suites ligt rond een ​​gemeenschappelijk zwembad, op 1,5 km van het strand van Adeje.
Die Regency Torviscas Apartments and Suites erwarten Sie 1,5 km vom Strand in Adeje entfernt. Die Apartments mit Meerblick sind rund um einen Gemeinschaftspool angeordnet.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Parijs, en beschikt over kamers en-suites die rond een binnenplaats van 1500 m² zijn gesitueerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Paris mit Zimmern und Suiten, die um einen 1.500 m² großen Innenhof angeordnet sind.

Het Marco Polo Suite Resort ligt in een park aan de voet van de bergen rond Vittorio Veneto.
Inmitten eines Parks erwartet Sie das Marco Polo Suite Resort am Fuße der Berge, die Vittorio Veneto umgeben.

Bourgogne Suite biedt gratis WiFi en ligt op 850 meter van het winkelgebied rond de Stokstraat.
Im 850 m vom Einkaufsviertel Stokstraat entfernten Bourgogne Suite nutzen Sie WLAN kostenlos.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Het Short Suite 500 heeft een eigen dakterras en ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 140 meter van het beroemde uitgaansgebied rond het Rembrandtplein.
Das Short Suite 500 begrüßt Sie mit einer privaten Dachterrasse im Zentrum von Amsterdam. Nur 140 m trennen Sie vom berühmten Amüsierviertel Rembrandtplein.

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

Tranquilandia Village ligt op slechts 100 meter van het strand van Canoa Quebrada en beschikt over suites en chalets rond een ​​buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand Canoa Quebrada entfernt erwartet Sie das Tranquilandia Village mit Suiten und Chalets rund um einen Außenpool.

Het Gurney Resort Hotel Residences ligt in het gerenommeerde toeristische gebied rond Gurney Drive en beschikt over een buitenzwembad, een spa en moderne suites met gratis WiFi.
An der beliebten Strandpromenade Gurney Drive begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Spa sowie modernen-suiten mit kostenfreiem WLAN.