Traduction de «suites liggen aan het strand » (Néerlandais → Allemand) :

De suites liggen aan het strand, op slechts 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dizengoff en op 15 minuten van het Habima Theater.
Das Suites befindet sich direkt am Strand, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Dizengoff Centre und 15 Minuten vom Habimah-Theater entfernt.

De gloednieuwe Napian Suites liggen in het hart van Agia Napa, op een steenworp afstand van leuke bezienswaardigheden in de stad en op 200 meter van het Grecian-strand.
Die brandneuen Napian Suites befinden sich im Zentrum von Agia Napa, nur wenige Schritte von den aufregenden Attraktionen der Stadt und 200 m vom Strand Grecian entfernt.

De ruime, zelfstandige studio's en-suites liggen ofwel aan het strand of kijken uit op de 2 buitenzwembaden.
Die geräumigen, Studios und Suiten zur Selbstverpflegung liegen entweder auf der Meerseite oder bieten Blick auf die 2 Außenpools.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
In einer tropischen Gartenanlage nahe dem Strand von Playa del Carmen bieten Ihnen diese luxuriösen-suiten Zugang zu einem Infinity-Pool, einem im Freien gelegenen Whirlpool und einem Wellnessbereich.

Deze suites liggen op 5 minuten lopen van het strand van Milnerton en hebben uitzicht op de omliggende tuin met zoutwaterzwembad.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Milnerton entfernt bieten diese Suiten eine Aussicht auf den umliegenden Garten mit seinem Salzwasserpool.

De appartementen liggen aan het strand en bieden privé-toegang tot het strand.
Die Apartments genießen eine Strandlage mit eigenem Zugang zum Strand.

Sommige liggen aan het strand. In de zomer worden er op het strand een ligstoel, een parasol en 2 terrasstoelen verstrekt.
Eine Sonnenliege, ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle stehen Ihnen im Sommer am Strand zur Verfügung.

Deze stijlvolle en moderne suites liggen dicht bij bij het stadscentrum en op enkele minuten van de wijk Quayside. De suites zijn goed uitgerust met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe des Stadtzentrums und nur wenige Minuten vom Bezirk Quayside entfernt, wohnen Sie in diesen stilvollen und modernen-suiten mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de haven en de luchthaven. De suites van Kalestesia Suites liggen op slechts 150 meter van het dorp Akrotiri.
Gegen Aufpreis und auf Nachfrage können Sie außerdem den Hafen-/Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Das Kalestesia Suites trennen nur 150 m vom Dorf Akrotiri.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Direkt neben der zentralen Makati Avenue bieten die Jupiter Suites eine Terrasse und ein hoteleigenes Restaurant.