Vertaling van "suites in thaise stijl met koloniale invloeden " (Nederlands → Duits) :

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Chakrabongse Villas is gevestigd in een voormalige koninklijke residentie aan de rivier Chao Phraya en beschikt over luxe suites in Thaise stijl met prachtig uitzicht op Wat Arun.
Das in einer ehemaligen königlichen Residenz am Fluss Chao Phraya untergebrachte Chakrabongse Villas bietet von seinen luxuriösen-suiten im Thai-Stil einen atemberaubenden Blick auf Wat Arun.

Het Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok biedt moderne suites in Thaise stijl inclusief toegang tot recreatieve faciliteiten zoals een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Die Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok bietet Ihnen moderne Suiten im Thai-Stil und Zugang zu Freizeiteinrichtungen wie dem Außenpool und dem Fitnesscenter.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im Ravindra sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet, mit eigenem Balkon ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

De ruime suites zijn ingericht in een koloniale stijl met zee of strandthema's.
Die geräumigen-suiten im Kolonialstil verfügen über Dekors im Strand- oder Meeresstil.

Het Sinsuvarn Airport Suite Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het hotel beschikt over ruime en moderne accommodatie in Thaise stijl.
Das Sinsuvarn Airport Suite Hotel ist nur eine 5-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen von Suvarnabhumi entfernt gelegen und bietet eine geräumige, moderne Unterkunft im Thai-Stil.

De kamers van het Suvarnabhumi Suite Hotel zijn ingericht in Thaise stijl en hebben een groot balkon en modern, Thais meubilair.
Die typisch thailändisch eingerichteten Zimmer im Hotel Suvarnabhumi Suite sind mit einem geräumigen Balkon und modernen Möbeln ausgestattet.

Anantara Lawana biedt 5-sterren luxe met moderne suites en ruime villa's in Thaise stijl.
Das Anantara Lawana bietet 5-Sterne-Luxus in modernen-suiten im Thai-Stil und geräumigen Villen.

Het intieme resort beschikt over 11 gezellige bungalows, 78 luxe kamers en 6 suites, allemaal ingericht in Thaise stijl.
Das familiäre Resort verfügt über 11 gemütliche Bungalows, 78 Deluxe Zimmer und 6 Suiten, die alle im Thai-Stil eingerichtet sind.

De suites en villa's zijn elegant ingericht in moderne Thaise stijl.
Die Suiten und Villen sind elegant, im modernen thailändischen Stil gestaltet.