Vertaling van "suites het biedt ongeëvenaarde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Das Hotel mit einem von Oasen inspirierten Garten gleich neben Brisbanes Botanischem Garten ist das einzige, vollständig mit Suiten ausgestattete 5-Sterne-Apartment-Hotel der Stadt.

Het naastgelegen winkelcentrum Deira City Centre biedt ongeëvenaard winkelen en de fitness-, beauty-, spa- en zwemfaciliteiten van het Pullman Dubai Deira City Centre hotel.
Im angrenzenden Einkaufszentrum Deira City erleben Sie unvergleichliches Shopping-Vergnügen. Das Pullman Deira Zentrum wartet mit einem Angebot rund um Fitness, Schönheit, Spa und Pool auf.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
118 Zimmer und Suiten mit der perfekten Kombination aus kultivierter Atmosphäre, Komfort und moderner Einrichtung.

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Das Menzies Sydney bietet in langer Tradition einen einzigartigen, persönlichen Service und ist von Restaurants, Geschäften und Theatern umgeben.

Hotel Mercure Le Sphinx Cairo biedt een prachtige locatie en ongeëvenaarde service.
Das Mercure Le Sphinx Cairo verbindet eine einzigartige Lage mit herausragendem Service.

Deze luxe en vredige oase biedt een ongeëvenaarde service.
Unser luxuriöses Hotel mit hochwertigem Service ist eine Oase der Ruhe und desFriedens.

Het hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas biedt 30 m² aan modulaire suites met gratis Suite Box: draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, muziek en video's en verkwikkende Amma-massages op donderdagavond.
Das Hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arénas bietet 30 m² große, modulare Suiten mit kostenloser Suite Box mit WIFI, Anrufen ins nationale Festnetz, Musik und Videos sowie revitalisierenden Amma-Sitzmassagen am Donnerstagabend.