Traduction de «suites en chalets zijn sfeervol ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites en chalets zijn sfeervol ingericht.
Alle Suiten und Chalets sind gemütlich eingerichtet und viele sind mit holzgetäfelten Wänden ausgestattet.

De gezellige kamers en-suites van Chalet Belmont zijn ingericht met rustieke houten meubels en bieden prachtig uitzicht op de bergen van Flims.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer und Suiten im Chalet Belmont bieten Holzmöbel im Landhausstil und einen herrlichen Blick auf die Flimser Berge.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

Er zijn ruime kamers en-suites beschikbaar, sfeervol ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Wir bieten Ihnen geräumige und komfortable Zimmer und Suiten, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet wurden.

Alle kamers, suites en chalets van het Champagne Castle Hotel zijn ingericht met lichte kleuren en hebben een eigen terras.
Die Zimmer, Suiten und Chalets im Champagne Castle Hotel sind in hellen Tönen gehalten und verfügen über eine private Terrasse, Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De ruime kamers, suites en chalets van Hotel Kolb zijn helder ingericht en beschikken over satelliettelevisie en een minibar.
Das Hotel Kolb verfügt über geräumige Zimmer, Suiten und Chalets mit Sat-TV, einer Minibar und heller Einrichtung.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.

Chalet Maria Theresia biedt exclusief ingerichte suites met een balkon, satelliet-tv en een elegante badkamer met badjassen en een föhn.
Das Chalet Maria Theresia bietet exklusiv eingerichtete Suiten mit einem Balkon, Sat-TV und einem eleganten Bad mit Haartrockner und Bademänteln.

De gezellige en individueel ingerichte kamers en-suites van La Griyotire Hôtels-Chalets de Tradition beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die gemütlichen, individuell dekorierten Zimmer und Suiten im La Griyotire Hôtels-Chalets de Tradition verfügen alle über einen eigenen Balkon.