Traduction de «suites edinburgh zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het Fraser Suites Edinburgh zijn elk voorzien van designmeubels, een iPod-dock en een lcd-tv.
In den Fraser Suites Edinburgh erwarten Sie Designermöbel, eine iPod-Dockingstation und ein LCD-Flachbild-TV.

Fraser Suites Edinburgh biedt 75 kamers aan met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Das Fraser Suites Edinburgh bietet 75 Zimmer, die sich alle durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel auszeichnen.

Dit historische gebouw uit de 19e eeuw is voorzien van speciale, door het Edinburgh College of Art vervaardigde kunstwerken. Het personeel van het Fraser Suites is vriendelijk en gastvrij.
Das geschichtsträchtige Haus aus dem 19. Jahrhundert schmücken eigens angefertigte Kunstwerke des Edinburgh College of Art. Die freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter im Fraser Suites sorgen für Ihren angenehmen Aufenthalt.

Vanaf deze luxe suites is het centrum van Edinburgh gemakkelijk bereikbaar, ze liggen op slechts 10 minuten lopen van Princes Street.
Von diesen luxuriösen-suiten können Sie das Stadtzentrum von Edinburgh bequem erreichen. Die Princes Street liegt nur 10 Minuten entfernt.

Palmerston Suites ligt op slechts 20 minuten lopen van het iconische kasteel van Edinburgh.
Die Palmerston Suites liegen nur einen 20-minütigen Spaziergang vom berühmten Edinburgh Castle entfernt.

Het 4-sterrenhotel Princes Street Suites biedt accommodatie met een stijlvolle inrichting, overal gratis WiFi en uitzicht op het kasteel van Edinburgh.
Die 4-Sterne-Unterkunft Princes Street Suites begrüßt Sie mit Blick auf die Burg von Edinburgh. Sie verfügt über ein stilvolles Dekor und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De suites liggen op slechts 200 meter van het treinstation Edinburgh Waverley.
Nur 200 m von den-suiten entfernt befindet sich der Bahnhof Edinburgh Waverley.

Het Princes Street Suites ligt op een fantastische locatie in de historische binnenstad van Edinburgh, op 10 minuten lopen van het Holyrood-paleis.
Die Princes Street Suites befinden sich wunderbar in der Altstadt von Edinburgh gelegen, nur 10 Gehminuten vom Holyrood Palast entfernt.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Die ruhigen-suiten der Edinburgh Residence sind elegant eingerichtet und eine hervorragende Alternative zu einem Hotel.

De prachtige, stijlvolle suites van Chester Residence in het centrum van Edinburgh liggen op 800 meter van de winkels in Princes Street.
Diese atemberaubenden, stilvollen-suiten erwarten Sie im Stadtzentrum von Edinburgh und nur 800 m von den Geschäften der Princes Street entfernt.