Traduction de «suites by hilton hotel boston » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.

De campus van de universiteit van Massachusetts in Boston ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op nog geen 3 km afstand van DoubleTree Club by Hilton Hotel Boston Bayside treft u het stadscentrum aan.
Den Campus der in Boston gelegenen University of Massachusetts erreichen Sie vom Doubletree Club by Hilton Hotel Boston Bayside aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Charleston-Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel biedt naast zuidelijke, warme gastvrijheid ook een modern fitnesscentrum en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Begeistern wird Sie das Charleston-Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel mit seiner warmherzigen, für den Süden typischen Gastfreundschaft.

Bij het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Suites Charleston-Historic District bevindt u zich naast de City Market en op slechts een steenworp afstand van de gezellige winkels van King Street.
Im DoubleTree Suites by Hilton Hotel and Suites Charleston-Historic District wohnen Sie am City Market nur wenige Schritte von den reizvollen Geschäften an der King Street entfernt.

Alle suites van Gallery ONE- A DoubleTree Suites by Hilton Hotel zijn voorzien van een balkon, een kitchenette met roestvrijstalen apparatuur en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Allen-suiten im Gallery ONE DoubleTree Suites by Hilton Hotel in Fort Lauderdale verfügen über einen Balkon, eine Küchenzeile mit Küchengeräten aus Edelstahl und einen Flachbild-Kabel-TV.

Gallery ONE- A DoubleTree Suites by Hilton Hotel beschikt tevens over een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
Ein Businesscenter und Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls im Gallery ONE A DoubleTree Suites by Hilton Hotel vorhanden.

Met gratis toegang tot het fitnesscentrum van de aangrenzende YMCA is elk verblijf in het centraal gelegen Boston DoubleTree by Hilton hotel zeker een succes.
Bei jedem Aufenthalt im zentral gelegenen Boston DoubleTree by Hilton profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt in das angrenzende YMCA-Fitnesscenter.

Op een paar passen van de ingang van het DoubleTree by Hilton Hotel vindt u Chinatown en Boston Common.
Chinatown und der Boston Common liegen praktisch vor der Tür des Double Tree by Hilton Hotel Boston-Downtown.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das All-Suite-Hotel an der Interstate 287 liegt in der Nähe des Garden State Convention Center und bietet komfortable Zimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie ein warmes Frühstück inklusive.

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
Die hervorragenden Annehmlichkeiten und Serviceleistungen des Homewood Suites Fort Myers unterstreichen Ihren unvergesslichen Aufenthalt.