Traduction de «suites bieden een inrichting in afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De suites bieden een inrichting in Afrikaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een open haard en een eigen terras met zitgelegenheid. Ze beschikken ook over een buitendouche.
Die klimatisierten-suiten sind im afrikanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kamin und eine private Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

De suites zijn allemaal voorzien van een inrichting in Afrikaanse stijl, en uitgerust met airconditioning, verwarming en handdoeken.
Die klimatisierten und beheizbaren-suiten begrüßen Sie alle mit einer afrikanisch inspirierten Einrichtung sowie mit Handtüchern.

De suites van Carina Park Suites bieden uitzicht op de stad, een elegante inrichting en parketvloeren.
Die Suiten im Carina Park Suites erwarten Sie mit Stadtblick, einer eleganten Einrichtung und Parkett.

De lichte Kyveli Suites bieden uitzicht op de pittoreske straatjes van Nafplion of het Palamidi-kasteel en zijn voorzien van eikenhoutenvloeren, klassieke meubels en een smaakvolle inrichting.
Das helle Kyveli Suites bietet Aussicht auf Nafplios malerische Straßen oder die Bastion Palamidi, Eichenholzböden, klassische Möbel und ein geschmackvolles Dekor.

De Legacy Suites bieden een mix van moderne en traditionele inrichting met donkere houten meubels en inbouwkasten.
Das Legacy Suites bietet Ihnen eine Mischung aus modernem und traditionellem Dekor und verfügt über dunkle Holzmöbel und Einbauschränke.

De ruime suites bieden allen een moderne inrichting, een kluisje op de kamer en satelliettelevisie met HBO.
Es erwarten Sie geräumige Suiten mit modernem Dekor, Zimmersafe und Sat-TV mit HBO.

Alle suites hebben een kleurrijke inrichting en gezellige houten meubels. De suites bieden uitzicht op de middeleeuwse stad Greve In Chianti.
Die Suiten mit Blick auf die mittelalterliche Stadt Greve in Chianti zeichnen sich durch ein farbenfrohes Dekor und gemütliche Holzmöbel aus.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

Alle kamers en-suites bieden een comfortabele, moderne inrichting en uitzicht op de straat of de tuin.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch Komfort und eine zeitgenössische Einrichtung.

Alle kamers en-suites bieden een unieke inrichting en geavanceerde faciliteiten.
Die Zimmer und Suiten wurden alle individuell eingerichtet und bestechen durch ihre moderne Ausstattung.