Vertaling van "suites beschikken over bubbelbad " (Nederlands → Duits) :

Veel suites beschikken over bubbelbad, keuken en wasfaciliteiten.
Zahlreiche Suiten mit Spa-Bad, Küche und Waschmaschine/Trockner.

Alle kamers beschikken over een lcd-tv en de 'Executive'-kamers en suites hebben een bubbelbad.
Alle Zimmer haben LCD-Fernseher, die Executive-Zimmer und Suiten bieten Whirlpool-Bäder.

Alle 238 kamers en suites beschikken over een gratis minibar, en Apple® Mac mini met entertainmentsysteem en een iPad in de suites.
Alle 238 Zimmer und Suiten bieten eine kostenlose Minibar, Apple® Mac Mini mit integrierter Unterhaltung und ein iPad für Suiten.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten bietet beste Unterkunft sowie erstklassigen Service und umfasst ein geräumiges Badezimmer, Waschmaschine, moderne Einrichtung, Schreibtisch, Modem und Datenpunkt.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de stad Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op Istanbul.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf die Stadt und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf Istanbul.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Onze Deluxe suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Junior suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Junior suite met 1 tweepersoonsbed en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Deluxe-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Junior-Suite mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Junior-Suite mit 1 Doppelbett und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.