Traduction de «suite with 1 kingsize bed and sofa ruime suite » (Néerlandais → Allemand) :

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Superior Suite with 1 kingsize bed and sofa Ruime suite met dekbed en uitzicht op de kathedraal.
Superior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige Suite mit Federdecke und Blick auf die Kathedrale.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

'Deluxe'-suite met kingsize bed Volledig gerenoveerde suite met kingsize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluisje, bureau, ruime badkamer met regendouche, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Kosmetikartikeln. Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Deluxe-Suite mit einem Kingsize-Bett Komplett renovierte Suite mit Kingsize-Bett, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI, Anrufbeantworter, Safe, Schreibtisch und geräumigem Bad mit Regendusche, Haartrockner und Kosmetikartikeln.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Renoviert im November 2011 Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Geräumigere Suiten mit komfortablen Kingsize-Betten, Wohnbereichen, eigenen Badezimmern mit Wanne und einem privaten Hof oder Balkon mit Blick auf die Felder oder den See und den Garten.

Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Deze kamer is ontworpen en ingericht door bekende architecten en u zult verrast zijn door de creativiteit en indeling.
Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Das von bekannten Architekten entworfene elegante Zimmer wird Sie mit cleverer Einrichtung und Gestaltung überraschen.

Junior suite met kingsize bed en slaapbank Kies een ruime suite (40 m²) met modern interieur en luxe Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat.
Junior-Suite mit Kingsize-Bett und Schlafsofa Wählen Sie eine geräumige Suite (40 m²) mit moderner Einrichtung und hochwertigem Mercure Bett, iPhone/iPad-Dockingstation und Nespresso-Maschine.

Executive Suite 1 Kingsize Bed Verwen uzelf met een verblijf in de ruime Executive suite (54 m²), inclusief VIP service!
Executive Suite 1 King-Size-Bett Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der geräumigen Executive-Suite (54 m²) mit VIP-Service!

Master suite met 1 kingsize bed en sofa Master suites met kabeltelevisie, föhn, airconditioning, kluis, telefoon, bureau, draadloos internet, speciale niet roken kamers, roomservice en wasservice, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron en minibar.
Master-Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Master-Suiten mit Kabel-TV, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Telefon, Schreibtisch, WIFI, voll ausgestatteter Küche, Tee/Kaffee, Mikrowelle und Minibar. Nichtraucherzimmer, Zimmerservice und Wäscheservice verfügbar.