Traduction de «suite is anders » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite is anders ingericht en smaakvol ontworpen met het oog op comfort en vermaak.
Die individuell und geschmackvoll gestalteten Suiten sorgen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt.

Elke suite is anders ingericht, en op verzoek kunt er ook ontbijten.
Dabei ist jede Suite individuell eingerichtet.

Verder beschikt het 4-sterrenhotel Kos Junior Suites onder andere over een compleet uitgerust conferentiecentrum voor maximaal 120 personen.
Zu den weiteren Vorzügen des mit 4 Sternen ausgezeichneten Kos Hotels gehören ein komplett ausgestattetes Konferenzzentrum für bis zu 120 Personen.

Alle kamers en-suites zijn anders, maar ze hebben allemaal uitzicht op de vallei.
Alle Zimmer und Suiten sind unterschiedlich gestaltet, bieten jedoch alle Aussicht auf das Tal.

Andere faciliteiten in het Park ​​Suites Village Six Fours Les Plages zijn onder andere afhaalmaaltijden en ontbijt, een fitnesscentrum en een boetiek met een verscheidenheid aan lokale producten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Park ​​Suites Village Six Fours Les Plages gehören Mahlzeiten und Frühstück zum Mitnehmen, ein Fitnesscenter und eine Boutique mit einer Reihe von regionalen Produkten.

Andere aangename voorzieningen van het Centre Suite Hotel Edmonton Delta zijn onder andere een gratis wasserette en een businesscentrum met snel internet.
Profitieren Sie im Centre Suite Hotel Edmonton Delta auch von einer kostenlosen Wäscherei und einem Businesscenter mit High-Speed-Internetzugang.

De moderne junior suites en de andere suites beschikken over airconditioning en een iPod-dock.
Die klimatisierten Junior Suiten und Suiten sind modern eingerichtet und verfügen über eine iPod-Dockingstation.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Dieses Suitehotel liegt wenige Minuten vom Flughafen Dallas Love Field entfernt und bieten einen kostenfreien Flughafentransfer und geräumige Unterkünfte.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Faciliteiten van het All Together Suite Hotel zijn onder andere vergaderruimtes, een 24-uursreceptie en eigen winkels.
Zu den Einrichtungen im All Together Suite Hotel gehören Konferenzräume, eine 24-Stunden-Rezeption und Geschäfte in der Unterkunft.