Traduction de «suite gebracht » (Néerlandais → Allemand) :

Een vers continentaal ontbijt wordt dagelijks naar elke suite gebracht.
Ein frisches kontinentales Frühstück wird täglich zu jeder Suite geliefert.

Het ontbijt wordt elke ochtend naar uw suite gebracht en bestaat uit vers gebakken croissants, vruchtensap en kaas.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Ihrer Suite serviert und umfasst frisch gebackene Croissants, Saft und Käse.

Alle suites beschikken over airconditioning, internet, kabeltelevisie en andere voorzieningen, maar er wordt ook vers fruit en elke dag een krant gebracht.
Die El Portal Suites überzeugen mit Klimaanlage, Internetanschluss, Kabel-TV und anderen Annehmlichkeiten sowie mit frischem Obst und der Tageszeitung.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

In het Mangana Konak Hotel is traditionele architectuur in combinatie gebracht met moderne suites voor zelfstandig gebruik voor een ontspannen verblijf in het oude Istanbul.
Das Mangana Konak Hotel kombiniert traditionelle Architektur mit modernen Selbstversorger-Suiten.

Er wordt elke ochtend een dienblad met een uitgebreid ontbijt naar uw kamer, suite of appartement gebracht tussen 08:00 en 10:00 uur.
Ein reichhaltiges Frühstückstablett wird Ihnen zwischen 08:00 und 10:00 Uhr auf Ihr Zimmer, Ihre Suite oder Ihr Apartment gebracht.

Het bevindt zich tevens op enkele honderden meters van de mooiste monumenten van de stad. Het Riad Zitouna heeft kamers en-suites waarin een authentieke stijl op een aangename manier in combinatie is gebracht met modern comfort.
Die Zimmer und Suiten im Riad Zitouna kombinieren einen authentischen Stil mit einem angenehmen und modernem Komfort.

De suite biedt een eigen terras met een hot tub'. s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt op uw kamer gebracht. Tegen een toeslag is er een brunch met gerookte zalm, roerei en aardappelen beschikbaar.
In der Suite profitieren Sie von einer privaten Terrasse und einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmers serviert.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
Ein gleichermaßen modernes wie exotisches Dekor schafft in den-suiten des Aguamarina ein traumhaftes Ambiente.

Het ontbijt kan gebracht worden naar de kamers en-suites.
Das Frühstück genießen Sie morgens in Ihrem Zimmer oder Ihrer Suite, die mit hohen Decken und einer geschmackvollen Einrichtung den besonderen Charakter dieses Herrenhauses hervorheben.