Vertaling van "suisse ligt " (Nederlands → Duits) :

Chalet Suisse ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse bed breakfast in Morgins, Troistorrents.
Dieses BB mit direktem Zugang zum Skigebiet in Troistorrents (Morgins) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Chalet Suisse so angehnehm machen.

Hotel Suisse ligt in het dal van Poschiavo en biedt traditionele kamers met een minibar, satelliet-tv en een haardroger.
Im Tal von Poschiavo erwartet Sie das Hotel Suisse. Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer mit einer Minibar, Sat-TV und einem Haartrockner.

Hotel Suisse ligt op minder dan 100 meter van het zandstrand en vlak bij het voetgangersgebied van Marina di Pietrasanta. Het biedt een scala aan moderne voorzieningen.
Dieses Hotel empfängt Sie mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone von Marina di Pietrasanta. Sie wohnen weniger als 100 m vom Sandstrand entfernt.

Hotel Suisse ligt op 5 minuten van treinstation Poschiavo.
Das Hotel Suisse liegt nur 5 Minuten vom Bahnhof Poschiavo entfernt.

Chalet Suisse ligt op 150 meter van de belangrijkste stoeltjeslift in Morgins en op 50 meter van het Spacentrum Helvetia.
Nur 150 m von der Hauptsesselbahn in Morgins und 50 m vom Kurzentrum Helvetia entfernt erwartet Sie das Chalet Suisse mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Hotel Suisse ligt in het centrum van Sestri Levante en heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Mitten im Zentrum von Sestri Levante bietet Ihnen das Hotel Suisse eine Bar und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Suisse ligt aan de beroemde kustweg van Casablanca, op 30 minuten rijden van de luchthaven. Het heeft een buitenzwembad, een terras, een kapsalon en een schoonheidssalon. In het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Hotel Suisse liegt an der berühmten Küstenstraße Casablanca, 30 Autominuten vom Flughafen entfernt. Es bietet einen Außenpool, eine Terrasse, einen Friseur und einen Schönheitssalon.

Hotel Garni La Suisse ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Valtelline Valley, Livigno.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Livigno (Veltlintal) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel Garni La Suisse so angehnehm machen.

Le Chalet Suisse ligt in Valberg, aan de rand van een voetgangersplein en aan de voorzijde van de skipistes. De accommodatie beschikt over een tuin, een terras en een bar.
In Valberg, am Rande einer Fußgängerzone und vor den Skipisten, begrüßt Sie das Le Chalet Suisse mit einem Garten, einer Terrasse und einer Bar.

Het Park Hotel Suisse ligt tegenover het VVV-kantoor en slechts 50 meter van de bushalte, die verbindingen biedt naar alle skiliften in Chamonix.
Das Park Hotel Suisse befindet sich gegenüber der Touristeninformation und nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt, von der Shuttlebusse zu allen Skiliften in Chamonix fahren.