Traduction de «sueño ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sueno ligt op slechts 20 minuten lopen van de Pier van Southend en heeft ook een buitenterras met verreikende uitzicht op het estuarium.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Southend Pier entfernt erwartet Sie das Suenos mit einer Außenterrasse, von der aus Sie weit über die Mündung blicken können.

Cabinas El Sueño ligt in Parrita, slechts 7 km van de stranden Palo Seco en Banderas.
Das Cabinas El Sueño liegt in Parrita, nur 7 km von Palo Seco und dem Strand Banderas entfernt.

La Casa de Los Sueños ligt verder op ongeveer 40 minuten rijden van het stadscentrum van Guatemala en de luchthaven.
Das Zentrum der Stadt Guatemala und der Flughafen befinden sich ca. 40 Autominuten entfernt.

Villa del Sueño ligt midden in een tropische tuin in Playa Hermosa in Costa Rica en heeft een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Die inmitten eines tropischen Gartens gelegene Villa del Sueño heißt Sie mit einem Außenpool und einem À-la-carte-Restaurant in Playa Hermosa in Costa Rica willkommen.

Het nationaal park Manuel Antonio ligt op 1 km van Los Sueños en het nationaal park Carara ligt op 25 minuten rijden.
Der Nationalpark Manuel Antonio liegt 1 km vom Los Sueños entfernt und den Nationalpark Carara können Sie nach nur 25 Autominuten erreichen.

De stad Sámara ligt op 10 minuten rijden van El Sueño Tropical, Nicoya ligt op 45 minuten rijden en naar de luchthaven Liberia Daniel Oduber is het 2 uur rijden.
Die Stadt Sámara liegt 10 Fahrminuten, Nicoya 45 Fahrminuten und der Flughafen Liberia Daniel Oduber Quiros nicht weiter als 120 Fahrminuten von der Unterkunft El Sueno Tropical entfernt.

Karting Cabañas Raras Paintball, een paintball park en kart circuit, ligt op 8 minuten rijden van El Bosque de los Sueños, en Ponferrada ligt op 10 km afstand.
Das Karting Cabañas Raras Paintball, ein Paintballpark und Kartbahn, erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt von El Bosque de los Sueños, während Ponferrada in 10 km Entfernung liegt.

Los Sueños Resort Marina ligt in de wijk Herradura, bij de Golf van Nicoya.
Im Stadtteil Herradura am Golf von Nicoya heißt Sie das Los Sueños Resort and Marina willkommen.

Sueño Azul Apart ligt op 20 minuten lopen van de Grote Markt in El Calafate.
Das Sueño Azul Apart in El Calafate liegt 20 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt und erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung .

Sueno Hotels Beach Side ligt aan het strand van Side en biedt verschillende binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Sueno Hotel empfängt Sie am Strand von Side mit einem Panoramablick auf das Mittelmeer, mehreren Innen- und Außenpools sowie einem luxuriösen Spa.