Traduction de «suda-baai het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Niriides biedt accommodatie op 150 meter van 2 zandstranden en ligt aan de ingang van de Suda-baai. Het hotel bevindt zich ongeveer 2 km van Κalyves en 22 km van Chania.
An der Bucht von Suda begrüßt Sie das Niriides Hotel, nur 150 m von 2 Sandstränden sowie etwa 2 km von Kalyves und 22 km von Chania entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de Jimbaran-baai. Het hotel heeft 4 eetgelegenheden, een overloopzwembad en een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Unterkunft ist 10 Fahrminuten von der Jimbaran-Bucht entfernt und bietet 4 gastronomische Einrichtungen sowie einen Infinity Pool mit Aussicht auf den Indischen Ozean.

Het luxe Marina Bay Sands is een iconisch hotel dat uittorent boven de baai. Het hotel beschikt over een overloopzwembad op het dak, 20 eetgelegenheden en een casino van wereldklasse.
Hoch über der Bucht erwartet Sie dieses ikonische Luxushotel mit 20 gastronomischen Einrichtungen, einem Weltklasse-Kasino und einer Dachterrasse mit Infinity-Pool.

Hotel L'ondine ligt in de badplaats Algajola en kijkt uit op de baai. Het hotel heeft rechtstreeks toegang tot het strand.
Im Fischerdorf Algajola empfängt Sie das die Bucht überblickende Hotel mit direktem Zugang zum Strand.

Hotel Ristorante Brancamaria biedt een prachtig uitzicht over de baai. Het hotel is gelegen aan de oostkust van Sardinië, op 25 km van Orosei.
Mit wunderbarer Aussicht auf die Bucht erwartet Sie das Hotel Ristorante Brancamaria an der sardischen Ostküste, 25 km von Orosei entfernt.

Dit charmante hotel ligt aan de rand van het prachtige, schilderachtige Connemara en biedt een prachtig uitzicht op de zee en de Ardbear-baai. Het hotel heeft een uitmuntend, bekroond restaurant en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Ardagh Hotel Restaurant liegt am Rande der zauberhaften, malerischen Landschaft Connemara und bietet herrlichen Meerblick über die Ardbear Bay. Dieses charmante Hotel besticht durch individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und sein exzellentes, preisgekröntes Restaurant.

Het hotel ligt op 4 kilometer van het lange strand dat zich uitstrekt van de baai van Authie tot de baai van Somme.
Das Hotel befindet sich 4 km vom dem langen Strand entfernt, der sich von der Bucht Authie bis zur Bucht von Somme erstreckt.

Te voet bent u vanaf dit hotel in 5 minuten bij de mooie stranden van de baai van St. George en bij de baai van Spinola.
Im The George wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den schönen Stränden der St. George's Bay und Spinola Bay entfernt.

Dit hotel ligt te midden van olijfboomgaarden op een heuvel, op 1,5 km van de baai van Sóller.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen, nur 1,5 km von der Badia de Sóller (der Bucht von Sóller) entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.