Traduction de «succesvol organiseren van cursussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Coudon beschikt bovendien over alle benodigde faciliteiten voor het succesvol organiseren van cursussen, feesten en cocktailparty's.
Das Hotel Le Coudon ist zudem mit allen notwendigen Einrichtungen zur erfolgreichen Durchführung von Seminaren, Bankettveranstaltungen und Cocktail-Parties ausgestattet.

Het hotel biedt niet alleen een ontspannende en gezellige plek om te verblijven, maar is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Douai, een stad boordevol kunst en geschiedenis, en de regio Nord-Pas-de-Calais. Daarnaast is het een uitstekende locatie voor het organiseren van succesvolle zakelijke evenementen.
Dieses Hotel empfängt Sie in entspannter, herzlicher Atmosphäre und bietet einen idealen Ort, um Douai - eine Stadt der Kunst und Geschichte - sowie den Nord-Pas-de-Calais zu erkunden und von erfolgsversprechenden Geschäftsveranstaltungen zu profitieren.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag, mocht u cursussen, seminars en vergaderingen willen organiseren.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter helfen Ihnen bei der Organisation von Schulungen, Trainings, Seminaren oder Tagungen.

Op verzoek kan het hotel culinaire cursussen organiseren en wijn- en olijfolieproeverijen.
Das Hotel organisiert auf Anfrage auch kulinarische Kurse mit Wein- und Olivenölproben für Sie.

De accommodatie kan kan cursussen zeilen, paragliden en andere watersporten organiseren.
Die Unterkunft kann auch Aktivitäten wie Segeln, Gleitschirmfliegen und Wassersportkurse für Sie arrangieren.