Traduction de «subtiele tinten ingerichte ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het ontbijt op uw kamer laten serveren of u kunt in de met subtiele tinten ingerichte ontbijtzaal genieten van een ontbijtbuffet.
Das Frühstück genießen Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder als Frühstücksbuffet in einem Zimmer in gedämpften Farben.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd van 07:00 tot 11:00 uur in de in rode tinten ingerichte ontbijtzaal met grote ramen.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich von 07:00 bis 11:00 Uhr im Frühstücksraum mit großen Fenstern und rotem Dekor für Sie bereit.

De kamers van het Casa Sur zijn ingericht in zachte, natuurlijke tinten, met subtiele verlichting en fris wit beddengoed.
Die Zimmer im Casa Sur sind in sanften Naturtönen gehalten und verfügen über eine dezente Beleuchtung und frische weiße Bettwäsche.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.