Vertaling van "subtiele mix van klassieke " (Nederlands → Duits) :

Tijdloze elegantie met crèmekleurige muren, warme herfstkleuren en een subtiele mix van klassieke en moderne meubels.
Zeitlose Eleganz mit cremefarbenen Wänden, warmen Herbstfarben und einer subtilen Mischung aus klassischen und modernen Möbeln.

De kamers van het Edelweiss Manotel bieden een subtiele mix van elegantie, modern comfort en een typische, rustieke alpine-stijl.
Die Zimmer im Manotel vereinen Eleganz, modernen Komfort und ein typisch alpenländisches Dekor mit Möbeln im alpenländischen Landhausstil.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
Das Hôtel des Augustins vereint in seiner Architektur auf raffinierte Weise historische und moderne Elemente.

De designer kamers van het Belle Vue zijn subtiel ingericht met klassieke films als thema en uitgerust met airconditioning en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Designer-Zimmer im Belle Vue bieten ein subtiles, von klassischen Filmen geprägtes Thema und Sat-TV.

De slaapkamers zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen en kijken uit over de stad of tuin.
Die Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Garten vereinen klassische und moderne Stilelemente.

Het restaurant van Hospes Palacio del Bailio, Senzone, verzorgt een mix van klassiek Spaanse en Moorse gerechten.
Das Hotelrestaurant Senzone bietet eine Mischung aus spanischen und maurischen Traditionen.

Het eigentijdse restaurant Bistro Bermeo serveert een mix van klassiek Baskische gerechten en trendy internationale maaltijden.
Das moderne Bistro Bermeo Restaurant serviert eine Mischung aus traditioneller baskischer Küche und modernen Gerichten.

De kamers in het landhuis zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne elementen.
Die Zimmer im Landhuis sind mit einer Kombination aus klassischen und modernen Elemten dekoriert.

Een mix van klassieke Scandinavische en internationale gerechten wordt geserveerd in The Square, het eigen restaurant van het hotel.
Ein Mix aus klassischen skandinavischen und internationalen Gerichten wird Ihnen im Hotelrestaurant The Square serviert.

De kamers van het Ayasultan Hotel zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne elementen en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Ayasultan Hotel vereinen in ihrem Interieur klassische und moderne Elemente.