Traduction de «stuttgart en omgeving zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle voornaamste attracties in Stuttgart en omgeving zijn snel en gemakkelijk te bezoeken met de uitstekende, nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer. Tevens bereikt u de luchthaven en het expositiecentrum van Stuttgart met gemak.
Dank der hervorragenden Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr können Sie ganz bequem und schnell alle Sehenswürdigkeiten und wichtigen Orte in und um Stuttgart erreichen. Dazu gehören etwa der Flughafen Stuttgart und die Messe Stuttgart.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt in een rustige, bosrijke omgeving op slechts 15 minuten rijden van het centraal station van Stuttgart.
In ruhiger Lage am Wald und nur 15 Fahrminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel.

Het Apartment Hotel Residenz is gevestigd in de stad Steinenbronn en ligt ten zuiden van Stuttgart en in de directe omgeving van het beurscentrum " Neue Messe" , de internationale luchthaven van Stuttgart en de belangrijke industriële plaatsen van Boeblingen en Sindelfingen.
Das Apartment Hotel Residenz befindet sich in Steinenbronn im Süden von Stuttgart in der Nähe der Neue Messe, des internationalen Flughafens von Stuttgart und der wichtigen Industriestandorte Böblingen und Sindelfingen.

Het stadstreinstation (S-Bahn) Stuttgart Stadtmitte ligt op 550 meter van het Novum Hotel Boulevard Stuttgart City.
Der S-Bahnhof Stuttgart Stadtmitte liegt 550 m entfernt.

Het Mercure Stuttgart City Center bevindt zich op 12 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart.
Zum Stuttgarter Hauptbahnhof gelangen Sie vom Mercure City Center aus nach 12 Gehminuten.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Stuttgart en biedt gratis WiFi, een 24-uursbar en kamers voorzien van airconditioning.
Nur 200 m vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt, erwarten Sie in diesem Hotel kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Bar und klimatisierte Zimmer.

Het 4-sterrenhotel Park Inn by Radisson Stuttgart biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers en een fitnesscentrum op het dak.
Kostenloses WLAN, schallisolierte Zimmer und ein Fitnesscenter auf dem Dach bietet dieses 4-Sterne-Hotel.

Het centraal station biedt verbindingen naar de luchthaven van Stuttgart en alle delen van de stad.
Der Hauptbahnhof bietet Ihnen Anbindung an den Stuttgarter Flughafen und sämtliche Stadtteile.

Er worden de hele dag door hapjes en drankjes geserveerd. De winkels en restaurants van Stuttgart liggen op 6 minuten lopen van het hotel.
Zu den Geschäften und Restaurants von Stuttgart gelangen Sie in nur 6 Gehminuten.

Motel One Stuttgart-Hauptbahnhof is geopend in november 2011 en biedt lichte kamers met kamerhoge ramen en een flatscreen-tv.
Das im November 2011 eröffnete Motel One Stuttgart-Hauptbahnhof bietet helle Zimmer mit deckenhohen Fenstern und einem Flachbild-TV.