Traduction de «stukje rijden ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Villa Luca is uitstekend gelegen voor een bezoek aan het Parco dei Nebrodi, een natuurreservaat van 80.000 hectare dat op een klein stukje rijden ligt en waar u kunt paardrijden en wandelen.
Die Villa Luca ist ein guter Ausgangspunkt, um das 80.000 ha große Naturschutzgebiet Nebrodi nach einer kurzen Autofahrt zu besuchen. Dort haben Sie Möglichkeiten zum Reiten und Trekking.

Het Aubrey Park Hotel ligt in de bossen, op een klein stukje rijden van Hemel Hempstead en St. Albans, en op minder dan 13 km van de luchthaven Luton. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van afslag 9 van de snelweg M1 en op 10 minuten rijden van de snelweg M25.
Das Aubrey Park Hotel liegt inmitten von Wäldern und nur eine kurze Fahrt von Hemel Hempstead sowie St. Albans entfernt. Den Flughafen London-Luton erreichen Sie nach 12,9 km, die Ausfahrt 9 der Autobahn M1 nach 5 Fahrminuten und die Autobahn M25 nach 10 Fahrminuten.

Het Wedgeview Country House Spa ligt op een klein stukje rijden van het dorp Somerset-West, op 35 minuten rijden van het centrum van Kaapstad, en op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Somerset West erreichen Sie vom Wedgeview Country House Spa schon nach einer kurzen Autofahrt. Außerdem wohnen Sie nur 35 Autominuten vom Zentrum von Kapstadt sowie 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Het Formule 1-circuit van Jérez de la Frontera bevindt zich op een klein stukje rijden van het resort en de stad ligt op 5 minuten rijden van Barceló Montecastillo Golf.
Zur Motorsportrennstrecke Circuito de Jerez gelangen Sie nach einer kurzen Autofahrt, während Sie von der Stadt nur 5 Autominuten trennen.

Het Pilion-skigebied ligt op 30 minuten rijden van het Sunray en op een kort stukje rijden bereikt u de stranden van Chorefto en Papa Nero.
Das Skigebiet von Pelion liegt 30 Fahrminuten vom Sunray entfernt, wobei Sie auch die Strände von Chorefto und Papa Nero bequem erreichen.

Bordeaux ligt op 15 minuten rijden en het schilderachtige stadje St. Emilion bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van het Logis Novalis.
Bordeaux befindet sich 15 Fahrminuten entfernt und die malerische Stadt St. Emilion, die zum UNESCO-Welterbe zählt, erreichen Sie nach einer nur kurzen Fahrt.

Het hotel ligt op een klein stukje rijden van een aantal wijnmakerijen. La Morra en Barolo, bekend om zijn volle rode wijn, bevindt zich op 8 km van Villa Due Cascina, en het is 30 minuten rijden naar Alba.
Die Unterkunft liegt eine kurze Fahrt von zahlreichen Weingütern entfernt. Die für ihre körperreichen Rotweine bekannten Ortschaften La Morra und Barolo liegen 8 km von der Unterkunft Villa Due Cascina entfernt. Alba erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het Tatenda Guest House ligt op slechts een kort stukje rijden van het Krugerpark en ligt in een prachtige eigen tuin.
Hier erwarten Sie Bed--Breakfast-Unterkünfte sowie Apartments. Nur eine kurze Fahrt führt Sie vom Tatenda Guest House zum Kruger National Park. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen, privaten Garten.

De accommodatie wordt omringd door pijnbomen en ligt dicht bij het belangrijkste winkelgebied en El Arenal strand. Het hotelcomplex ligt bovendien op een klein stukje rijden van het centrum van Jávea.
Umgeben von Pinien liegt das Aparthotel nahe der Haupteinkaufsstraße und dem Strand Arenal nur eine kurze Autofahrt von Zentrum Javeas entfernt.

Dit hotel ligt in Palo Alto, Californië . Het ligt op een klein stukje rijden van het Great America Paramount Park.
Dieses Hotel mit kostenfreiem Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrzeiten zu Zielen im Umkreis von 8 km begrüßt Sie in Palo Alto in Kalifornien, nur eine kurze Fahrt vom Paramount Themenpark Great America entfernt.