Traduction de «studio's geven directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's geven directe toegang tot het strand.
In den Studios haben Sie direkten Zugang zum Strand.

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
In den oberen Etagen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Meer und die Berge sowie Zugang zum weitläufigen Balkon.

Het zwembad en de sauna bieden een schitterend uitzicht op het landschap en geven directe toegang tot de eigen zonneweide.
Die Pool- und Saunalandschaft bietet eine wunderbare Aussicht auf die Landschaft und direkten Zugang zur privaten Liegewiese.

Sommige geven directe toegang tot een gedeeld terras en de kamers op de 1e verdieping zijn voorzien van een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse und die Zimmer in der 1.

Het door een familie beheerde Akrogiali ligt op slechts 40 meter van het strand Agios Isidoros en beschikt over studio's met directe toegang tot de tuin en een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de kust van Klein-Azië.
Nur 40 m vom Strand Agios Isidoros entfernt bietet das familiengeführte Akrogiali Studios mit direktem Zugang zum Garten und einer möblierten Terrasse oder einem Balkon mit Blick auf die Ägäis und die Küste Kleinasiens.

Alle kamers en studio's hebben directe toegang tot het gedeelde terras met uitzicht op de binnenplaats en de omliggende wijngaarden en heuvels.
Alle Zimmer und Studios verfügen über einen direkten Zugang zur gemeinsamen Terrasse mit Blick auf den Innenhof und die umliegenden Weinberge und Hügel.

Natural Spa biedt studio's met directe toegang tot de thermische spa Neyrac les Bains in de Ardèche.
Das Natural Spa verfügt über Studios mit einem direkten Zugang zum Thermalbad von Neyrac-les-Bains in der Region Ardèche.

Deze geven beiden directe toegang tot het hart van Parijs en het zakendistrict La Défense.
Mit beiden Verbindungen gelangen Sie direkt ins Herzen von Paris und ins Geschäftszentrum La Défense.

De accommodaties van Rita Studios zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een schaduwrijke, gemeubileerde patio met directe toegang tot de tuin.
Die Rita Studios sind klimatisiert und öffnen sich zu einer schattigen, möblierten Terrasse hin, die Ihnen einen direkten Zugang zum Garten bietet.

Alle studio's van Gardenia komen uit op een geplaveide patio met stoelen en tafels, met directe toegang tot de tuin met bomen.
Alle Studios des Gardenia öffnen sich auf eine gepflasterte Terrasse mit Stühlen und Tischen und bieten direkten Zugang zu einem Garten mit Bäumen.