Traduction de «structuur en interieurs gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne Thaise bungalows hebben een structuur en interieurs gemaakt met natuurlijke materialen.
Die modernen Thai-Bungalows bestehen außen wie innen aus natürlichen Materialien.

De woonkamer met een interieur gemaakt van Zwitsers grenenhout is voorzien van een tegelkachel, een zithoek en een televisie met satellietzenders.
Das Wohnzimmer überzeugt mit Interieur aus Zirbenholz, einem Kachelofen, einem Sitzbereich und einem TV mit Sat-Kanälen.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd en voldoet, met zijn charmante originele Victoriaanse structuur en modern interieur, aan de hoogste mogelijke standaarden.
Nach einem umfassenden Umbau und einer behutsamen Renovierung auf sehr hohem Niveau empfängt Sie das Ashmira mit seiner bezaubernden viktorianischen Architektur und einem stilvollen, modernen Interieur.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Die Pension Sighisoara besticht durch ihre Kombination eines reizvollen Exterieurs aus Holz im Landhausstil mit einem schlichten Interieur mit modernen Möbeln.

Het interieur van het Romantik Hotel Chalet am Kiental is gemaakt van natuurlijke materialen en houtsoorten.
Das Interieur im Romantik Hotel Chalet am Kiental verfügt über und natürliche Materialien und Naturholz.

Elke kamer biedt een interieur van de bekroonde ontwerper Tom Dixon. Er staan op maat gemaakte meubelen. Verder vindt u er airconditioning en een minibar, een hd-tv en dimbare verlichting.
Jedes der vom preisgekrönten Designer Tom Dixon dekorierten Zimmer verfügt über maßgefertigte Möbel, einen Flachbild-HD-TV, eine Klimaanlage, dimmbare Lichter sowie eine Minibar.

Het interieur van dit 4-sterrenhotel is ingericht met Italiaans marmer, Frans behang en op maat gemaakte meubels die speciaal ontworpen zijn voor het Hotel Kilkenny.
Die Inneneinrichtung des 4-Sterne-Hotels wird von italienischem Marmor, französischen Tapeten sowie maßgeschneidertem Mobiliar bestimmt, das exklusiv für das Hotel Kilkenny entworfen wurde.

Alle kamers hebben een plasmatelevisie, op maat gemaakte meubels en een luxe en individueel interieur.
Alle Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen Plasma-TV, nach Maß angefertigte Möbel und ein individuelles Dekor.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

De Elements Spa heeft een luxe Oosters interieur en er wordt gebruik gemaakt van aromatische oliën en kruiden tijdens de behandelingen.
Im Elements Spa mit viel orientalischem Design können Sie sich bei Anwendungen mit aromatischen Ölen und Kräutern verwöhnen lassen.