Vertaling van "streekspecialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Trakteer uzelf op eersteklas streekspecialiteiten in het restaurant van het hotel of kom tot rust in de sauna, de infraroodcabine, de spa en de massageruimte.
Zudem können Sie im hoteleigenen Wellnessbeerich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagebereich die Seele baumeln lassen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten.

Geniet in het prijswinnende restaurant van Hirsch van streekspecialiteiten en diverse wijnen.
Im gemütlichen und mit Preisen ausgezeichneten Restaurant des Hirsch genießen Sie regionale Spezialitäten und ausgesuchte Weine.

Restaurant Le Carnotzet serveert traditionele streekspecialiteiten.
Im Restaurant Le Carnotzet werden traditionelle Spezialitäten aus der Region serviert.

In de ongedwongen sfeer van het charmante restaurant van Hotel Savoy hotel kunt u genieten van typische streekspecialiteiten.
Genießen Sie typisch regionale Spezialitäten in der entspannten Atmosphäre des charmanten Restaurants des Savoy Hotel.

U kunt ook op het schaduwrijke terras genieten van streekspecialiteiten, waar u tegelijkertijd het uitzicht op de nabijgelegen vallei kunt bewonderen.
Außerdem genießen Sie auf der schattigen Terrasse Spezialitäten aus der Region und lassen dabei den Blick über das nahegelegene Tal schweifen.

Dit door een familie gerunde hotel heeft gratis draadloos internet, een tv-lounge en bar, en een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van streekspecialiteiten en zelfgemaakt gebak.
Das familiär geführte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen gemütlichen Fernsehraum, eine Bar und ein traditionelles Restaurant, das regionale Spezialitäten und hausgemachte Kuchen serviert.

Het traditionele restaurant van Flair Hotel Alter Posthof serveert uitstekende streekspecialiteiten met lokaal geproduceerde ingrediënten, evenals prima lokale wijnen.
Das traditionelle Restaurant des Flair Hotels Alter Posthof serviert exzellente regionale Spezialitäten, die aus Produkten der Gegend zubereitet werden, sowie erlesene Weine.

In het restaurant kunt u genieten van zowel Portugese streekspecialiteiten als internationale gerechten..
Das Restaurant serviert regionale portugiesische Gerichte und internationale Küche.

In het restaurant van het hotel of via de roomservice kunt u streekspecialiteiten en tal van drankjes bestellen.
Regionale Spezialitäten und verschiedene Getränke werden Ihnen im Hotelrestaurant oder auch gerne vom 24-Stunden-Zimmerservice serviert.

U heeft de keuze uit diverse streekspecialiteiten en visgerechten van de chef-kok.
Hier genießen Sie regionale Spezialitäten und Fischgerichte.