Vertaling van "streekgerechten worden opgediend " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

In het eigen restaurant Casanova worden streekgerechten en mediterrane maaltijden opgediend.
Im Casanova Restaurant werden Ihnen mediterrane Gerichte und Köstlichkeiten aus der Region serviert.

In het restaurant van Hotel lo Stambecco worden streekgerechten opgediend.
Im Hotel lo Stambecco finden Sie ein Restaurant mit lokalen Spezialitäten und eine Snackbar.

In het lichte restaurant worden streekgerechten en maaltijden uit de internationale keuken opgediend.
Im hellen Restaurant genießen Sie internationale Gerichte und Schwarzwälder Spezialitäten.

In de openbare ruimten is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant van Villa Ducci serveert karakteristieke streekgerechten. Bij mooi weer kan het diner op het panoramaterras worden opgediend. Daar kijkt u uit op de torens van San Gimignano en het Toscaanse landschap.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Abendessen auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Türme von San Gimignano und die toskanische Landschaft genießen.

Hotel Amaryllis ligt op 1,5 km afstand van Hanuman Dhoka en het Koningsplein. Dit hotel heeft een restaurant waar streekgerechten en continentale maaltijden worden opgediend.
Das Amaryllis Nepal erwartet Sie jeweils 1,5 km entfernt vom Gebäudekomplex Hanuman Dhoka und dem Durbar-Platz in Kathmandu. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit regionaler und kontinentaler Küche.

In het restaurant met een bar kunt u genieten van heerlijke streekgerechten, voortreffelijke wijn en uitgebreide maaltijdbuffetten, bestaande uit verschillende ingrediënten. Het ontbijt wordt ook in buffetvorm opgediend.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie authentische Gerichte der Region Piedmont, die von erlesenen Weinen begleitet werden. Abends werden zudem reichhaltige und vielfältige Buffets serviert.

In het restaurant worden klassieke maaltijden en streekgerechten opgediend.
Traditionelle und regionale Küche genießen Sie im Restaurant des Fasthotels Perpignan.

Dagelijks serveert het restaurant van de accommodatie streekgerechten op basis van lokale ingrediënten. Er wordt een ontbijtbuffet opgediend.
Im Restaurant der Unterkunft erhalten Sie täglich regionale Gerichte, die mit Produkten aus der Umgebung zubereitet werden. Das Frühstück wird in Buffetform bereitgestellt.