Traduction de «streek biedt uitzonderlijk mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De streek biedt uitzonderlijk mooie natuur met een prachtige kustlijn in een bergachtige omgeving.
Die außergewöhnliche Region besticht besonders durch ihre wunderschöne Küsten- und Berglandschaft.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het historische hotel Losby Gods Manor uit de 19e eeuw biedt stijlvolle accommodatie in een uitzonderlijk mooie omgeving. Het ligt op slechts 20 minuten van Oslo en op 30 minuten van de luchthaven Gardermoen.
Das historische Losby Gods Manor aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen eine stilvolle Unterkunft in einer außergewöhnlichen Lage nur 20 Minuten von Oslo und 30 Minuten vom Flughafen Gardermoen entfernt.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.