Traduction de «streek' s zomers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier van regionale à-la-cartemaaltijden genieten, inclusief vleeswaren en kaassoorten uit de streek'. s Zomers worden de maaltijden ook op het terras geserveerd.
Im Sommer wird auch auf der Terrasse serviert.

Bezoek Limburg en de prachtige streek rond Valkenburg of ontspan bij het verwarmde openlucht zwembad in de zomer.
Besuchen Sie auch Limburg und die schöne Gemeinde Valkenburg, oder entspannen Sie im Sommer am beheizten Außenpool.

Deze is gratis als u een skipas heeft'. s Zomer zijn fietsen en wandelen de populaire sporten in deze streek.
Im Sommer sind Radfahren und Wandern die beliebtesten Sportarten in der Region.

In de zomer kunt u in de streek heerlijk wandelen en mountainbiken.
Zu beliebten Sommeraktivitäten in der Umgebung zählen Trekking und Mountainbiking.

In de winter kunt u in de buurt heerlijk skiën, en in de zomer leent de streek zich ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Winter fahren Sie gerne Ski. Zu den beliebtesten Aktivitäten im Sommer gehören Wandern und Radfahren.

In de zomer kunt u de wandelpaden van de streek verkennen en de spectaculaire Trient-gletsjer bezoeken.
Im Sommer können Sie die Wanderwege der Region entdecken und den eindrucksvollen Trientgletscher erkunden.

In de zomer is deze mooie streek ideaal om heerlijk te wandelen.
Im Sommer lädt diese reizvolle Gegend zum Wandern ein.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio, en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in de streek.
Im Sommer ist die Nassfeld +Card Premium im Preis inbegriffen. Diese Karte bietet Ihnen viele kostenfreie und ermäßigte Aktivitäten sowie die Nutzung der örtlichen Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung.

In de zomer kunt u in deze streek fantastisch mountainbiken of wandelen.
Im Sommer können Sie in der Umgebung mit dem Mountainbike fahren oder wandern.