Vertaling van "straža slechts " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunt u terecht op een schaatsbaan. Verder is het mogelijk lekker te ontspannen bij de zwembaden en wellness-centra in nabijgelegen hotels. U kunt actief bezig zijn op de skipiste van Straža (slechts 5 minuten lopen) en op de loipes in de buurt van het Apartments-Rooms Kocijancic.
Im Winter gibt es eine Eislaufbahn und Sie können sich an den Pools und in den Spa-Zentren in nahe gelegenen Hotels entspannen. Alternativ können Sie sich auf der Skipiste Straža (nur 5 Gehminuten entfernt) und auf der Langlaufloipe neben dem Haus betätigen.

Het ligt op slechts 1 km van de kleine skipiste van Straža en op 35 km van het populaire skigebied Vogel.
Die kleine Skipiste am Straža ist nur 1 km und das Skiegebiet Vogel ist 35 km entfernt.

Het skigebied Straža ligt op slechts 100 meter afstand. Minigolfen en vissen kunt u op 150 meter afstand.
Vom Skigebiet Straza trennen Sie nur 100 m. Minigolf und Angeln sind im Umkreis von 150 m möglich.

Als u zin heeft om de omgeving te gaan verkennen, kunt u een tripje plannen naar het eiland Bled, het kasteel van Bled, de Straža-skilift, de Vintgar-rivierkloof en de Golf en Country Club van Bled: alles op slechts enkele minuten rijafstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie doch einfach die Insel Bled, die Burg, den Skilift Straža, die Schlucht Vintgar und den Golf Country Club Bled, die alle Autominuten entfernt sind.

Het is slechts een kort eindje lopen vanaf het Ciklamen Room naar een kabelbaan die u maar de berg Straža brengt, waar u kunt skiën en ook een avonturenpark vindt.
Das Ciklamen Room liegt nur wenige Gehminuten von einer Seilbahn entfernt. Diese bringt Sie zum Skifahren auf den Berg Straža und zum Adrenalinpark.

De ijsbaan ligt op slechts 100 meter afstand en het skigebied Straza is 1 km verderop.
Von einer Eislaufbahn trennen Sie nur 100 m. Das Skiresort Straza befindet sich 1 km entfernt.