Traduction de «strategisch gelegen vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Chongqing Ranjiaba Square is strategisch gelegen vlak bij het zakendistrict van Yubei met grote zakelijke financiële centra, en 40 minuten rijden van luchthaven Chongqing Jiangbei. Het hotel heeft 100 comfortabele kamers, een internethoek, gratis internettoegang, parkeergelegenheid, een bar en een vergaderruimte voor maximaal 60 gasten.
Strategisch im Geschäftsviertel von Yubei mit den wichtigsten Finanzzentren gelegen, befindet sich das ibis Chongqing Ranjiaba Square 40 Autominuten vom Flughafen Chongqing Jiangbei entfernt und verfügt über 100 komfortable Zimmer, eine Web Corner, kostenfreien Internetzugang, Parkplätze, eine Bar sowie einen Tagungsraum, der Platz für bis zu 60 Gäste bietet.

Strategisch gelegen tegenover Parque Das Nações Indígenas en vlak bij het congrescentrum, ideaal voor zakenreizen of vakanties.
Strategisch gegenüber dem Parque Das Nações Indígenas und nahe am Tagungszentrum gelegen, ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Leipzig Günthersdorf heeft moderne zakelijke faciliteiten en is strategisch gelegen in de economische driehoek Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelwegen A9 en A14 en de Romantische Straße.
Mit modernen Businesseinrichtungen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in strategisch günstiger Lage im Dreieck zwischen Leipzig, Halle und Merseburg. Zudem wohnen Sie in der Nähe der Autobahnen A9 und A14 sowie der Straße der Romanik.

Het Best Western Hotel Cristallo is geschikt voor zakelijke reizigers en toeristen en strategisch gelegen op een centrale locatie in Rovigo, op 200 meter van het treinstation en vlak bij de afrit van de snelweg A13.
Das Best Western Hotel Cristallo liegt günstig im Zentrum von Rovigo, 200 m vom Bahnhof entfernt und nahe der Autobahnausfahrt der A13 - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het HARRIS Hotel Conventions Bekasi is strategisch gelegen in het hart van Bekasi, vlak naast het winkelcentrum Summarecon Bekasi, en biedt onbeperkte toegang tot het fitnesscentrum en een buitenzwembad.
In bequemer Lage im Herzen von Bekasi und direkt neben dem Einkaufszentrum Summarecon Mall Bekasi befindet sich das HARRIS Hotel Conventions Bekasi. Es bietet Ihnen unbegrenzten Zugang zum Fitnesscenter und dem Außenpool.

Het informele, door een familie beheerde Hotel Heinemann is strategisch gelegen in de Oldenburgse wijk Kreyenbrück, vlak bij het Revalidatiecentrum van Oldenburg.
Der Gasthof Heinemann ist ein familiengeführtes Hotel mit ungezwungener Atmosphäre in günstiger Lage im Oldenburger Stadtteil Kreyenbrück. Das Klinikum Oldenburg und das Rehabilitationszentrum befinden sich in der Nähe.