Vertaling van "strategisch gelegen naast het " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt eenvoudig en functioneel comfort met het nieuwe ibis beddengoed en de betaalbaarste accommodatie in de bruisende hoofdstad van Indonesië. ibis budget Makassar Airport is strategisch gelegen naast Hasanudin International Airport Makassar.
Seine Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept bieten eine Unterkunft mit einfachem und funktionellem Komfort sowie dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in Indonesiens blühender Hauptstadt. Das Hotel ibis budget Makassar Airport liegt strategisch günstig neben dem internationalen Flughafen Hasanudin Makassar.

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Das All Seasons Jakarta Gajah Mada liegt günstig im zentralen Geschäftsbezirk, neben den Handelsvierteln Chinatown und Kota. Den Präsidentenpalast erreichen Sie in weniger als 10 Minuten.

Strategische locatie naast het CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, op een uur vanaf São Paulo en op weg naar de stranden en bergen van São Paulo-staat.
Strategisch günstige Lage neben dem CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, eine Stunde von São Paulo entfernt in Richtung Berge u. Strand.

Het gebouw is centraal gelegen op Queens Road en biedt uitzicht op het pittoreske Albert Park Lake, het befaamde circuit van de Grand Prix Formule 1 van Australië en is gelegen naast parken, sportfaciliteiten en een golfbaan.
Das Hotel liegt zentral auf der Queens Road mit Blick auf den malerischen Albert Park Lake und die bekannte Formel-1-Rennstrecke für den Grand Prix in Australien und unweit von Parks mit Sportanlagen und einem Golfplatz.

Dit hotel is strategisch gelegen in Tianhe, het meest dynamische financiële en commerciële district van Guangzhou.
Günstige Lage in Tianhe, dem dynamischsten Finanz- und Geschäftsviertel von Guangzhou.

Strategisch gelegen in het hart van Jakarta in de centrale zakenwijk, 200 m van Monas en de culinaire wijk Sabang, 500 m van de grote winkelcentra.
Strategisch gelegen im Herzen von Central Jakarta im Central Business District, 200 m vom kulinarischen Viertel Monas und Sabang, nur 500 m von den wichtigen Einkaufszentren.

Het Gold Orchid Bangkok is strategisch gelegen tussen de nationale luchthaven en het centrale zakendistrict.
Das Gold Orchid bangkok liegt günstig zwischen dem Inlands-Flughafen und dem Geschäftsbezirk.

Viersterrenhotel Mercure Milano Centro is strategisch gelegen in het hart van Milaan. Het ligt op 2 km van het centraal station, tegenover het historische Porta Venezia en het park met dezelfde naam, een groene oase die ideaal is om te joggen.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Milano Centro liegt strategisch günstig im Herzen von Mailand, nur 2 km vom Hauptbahnhof entfernt und gegenüber der historischen Porta Venezia sowie des gleichnamigen Parks - eine unerwartet grüne Oase, die perfekt zum Joggen ist.