Traduction de «strasbourg centre halles ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Strasbourg Centre Halles ligt in het centrum van Straatsburg, dicht bij de kathedraal, de wijk Petite France, musea, het treinstation en de luchthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Strasbourg Centre Halles befindet sich im Zentrum von Straßburg, in der Nähe von Kathedrale, Viertel Petite France, Museen, Hauptbahnhof und Flughafen.

Mr Nicolas RAMPAL, Manager van het Novotel Strasbourg Centre Halles, heet u van harte welkom
Mr Nicolas RAMPAL, Direktion des Novotel Strasbourg Centre Halles, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
Das Novotel Strasbourg Centre Halles Hotel bietet eine herrlich zentrale Lage und ist ideal für den Besuch von Straßburg Umgebung: interessante Viertel in der Nähe, Museen, Konzerte in der Zenith Arena, Elsässer Weinstraße und Schloss Haut-Koenigsbourg.

Beschrijving van het hotel - Novotel Strasbourg Centre Halles
Novotel Strasbourg Centre Halles : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis Strasbourg Centre Halles
ibis Strasbourg Centre Halles : Beschreibung

Philippe DESAINTQUENTIN, Manager van het ibis Strasbourg Centre Halles, heet u van harte welkom
Philippe DESAINTQUENTIN, Direktion des ibis Strasbourg Centre Halles, heißt Sie herzlich willkommen.

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Das Ibis Strasbourg Centre Gare ist nicht weit vom Viertel Petite France entfernt, ideal um zu Fuß Straßburg und die vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie z.

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Das im Herzen der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichneten, europäischen Hauptstadt gelegene ibis Strasbourg Centre Les Halles Hotel bietet eine ideale Lage, um vieles zu entdecken: Kathedrale, Altstadtviertel Petite France, Oper und verschiedene Museen (Anfahrt in der Tram direkt vor dem Hotel).

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Het Mercure Strasbourg Centre Petite France hotel ligt direct naast het TGV-station in het centrum van Straatsburg, op 5 minuten van de historische wijk Petite France.
Das Mercure Strasbourg Centre Petite France liegt direkt neben dem TGV-Bahnhof im Stadtzentrum von Straßburg und 5 Minuten vom historischen Viertel Petite France entfernt.