Traduction de «strandhuizen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De open strandhuizen zijn uitgerust met een klamboe.
Alle offenen Fales bieten ein Moskitonetz.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Dit indrukwekkende hotel aan de Sunshine Coast biedt gasten diverse accommodaties,zoals appartementen met een, twee en drie slaapkamers en strandhuizen met drie of vier slaapkamers.
Die Gäste dieses fantastischen Hotels können zwischen Apartments mit einem, zwei oder drei Schlafzimmernsowie Strandhütten mit drei oder vier Schlafzimmern wählen.

De tuinvilla's en strandhuizen zijn zelfstandig en zijn voorzien van volledig ingerichte keukens.
Die freistehenden Gartenvillen und die Strandhäuser zur Selbstverpflegung erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

De strandhuizen en chalets zijn individueel ingericht, hebben centrale verwarming en beschikken over een woonkamer met een televisie.
Die Strandhäuser und Chalets sind individuell eingerichtet und verfügen über Zentralheizung und ein Wohnzimmer mit einem TV.

Sommige strandhuizen hebben een eigen terras en houten wandpanelen.
Einige Fales sind mit einer eigenen Terrasse und Holzwänden ausgestattet.

De traditionele Samoaanse strandhuizen zijn voorzien van een rieten dak en een verhoogde houten vloer.
Die traditionellen samoanischen Fales verfügen über ein Strohdach und einen erhöhten Holzboden.