Traduction de «strandhotel beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strandhotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op slechts 400 meter afstand van een 25 km lang strand, en op 15 minuten rijden van Lissabon.
Nur 400 m vom 25 km langen Strand und 15 Fahrminuten von Lissabon entfernt heißt Sie dieses Strandhotel mit klimatisierten Zimmern und kostenfreien Parkplätzen willkommen.

Het strandhotel beschikt over een zwembad op het dak, spa- en massagebehandelingen op uw kamer, en gratis WiFi.
Das Strandhotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Pool sowie einen Wellness- und Massage-Service und kostenloses WLAN auf Ihrem Zimmer.

Dit strandhotel beschikt over een buitenzwembad, een patio op het dak en gratis WiFi.
Das Strandhotel verfügt über einen Außenpool, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN.

Dit strandhotel beschikt over 2 buitenzwembaden en kamers met een Italiaanse inrichting.
Das Strandhotel verfügt über 2 Außenpools und Zimmer im italienischen Stil.

Het Seagull Hotel ligt in de provincie Binh Dinh in Quy Nhon City. Dit strandhotel beschikt over een wellness-centrum en kamers met een flatscreen-tv en uitzicht op zee.
In der Stadt Quy Nhon City in der Provinz Binh Dinh erwartet Sie dieses Hotel am Strand mit einem Spa. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Meerblick und Flachbild-TV.

Het restaurant beschikt tevens over een terras. De stijlvolle spa van het Strandhotel Binz is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad en een sanarium.
Der stilvoll eingerichtete Wellnessbereich beinhaltet eine finnische Sauna, ein Dampfbad sowie ein Sanarium.

Elke kamer van het Strandhotel Prüller beschikt over een zithoek, een satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Prüller verfügen über einen Sitzbereich, Sat-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het Strandhotel Faak ligt aan de zuidelijke oevers van de Faakersee in Zuid-Karinthië en beschikt over een eigen strand en kamers met een balkon.
Das Strandhotel Faak direkt am südlichen Ufer des Faaker Sees in Südkärnten erwartet Sie mit einem Privatstrand und Zimmern mit Balkon.

Het Strandhotel Binz ligt pal aan het strand in Binz. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een visrestaurant, stijlvolle kamers met een kabeltelevisie en een spa op het dak met een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Direkt am Strand bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Binz eine Dachterrasse mit Spa und Panoramablick auf die Ostsee, ein Fischrestaurant und elegante Zimmer mit Kabel-TV.

Het Strandhotel is geopend in 2008 en beschikt over een restaurant met terras aan zee, een bar en vergaderzalen voor zakelijke gasten.
Das 2008 neu eröffnete Strandhotel bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse direkt am Meer sowie eine Bar und Seminarräume für Geschäftsreisende.