Vertaling van "strandhill zijn beide in " (Nederlands → Duits) :

De 9-holes golfbaan Ballymote ligt op slechts 3 minuten rijden van de B B en de wedstrijdbanen van Sligo en Strandhill zijn beide in iets meer dan 30 minuten rijden te bereiken.
Den 9-Loch-Golfplatz von Ballymote erreichen Sie vom BB nach einer nur 3-minütigen Fahrt. Die Meisterschaftsplätze von County Sligo und Strandhill befinden sich jeweils nur gute 30 Fahrminuten entfernt.

Strandhill heeft meerdere uitstekende pubs en restaurants met traditionele Ierse en internationale gerechten, lokale bieren en vers gevangen visspecials.
Das Strandhill verwöhnt Sie mit mehreren ausgezeichneten Restaurants und Pubs mit traditioneller irischer und internationaler Küche, lokalen Bieren und Spezialitäten aus frisch gefangenem Fisch.

Strandhill Lodge and Suites kijkt uit over Mount Knocknarea en ligt op 10 minuten lopen van de zandstranden en op slechts 1,5 km van de luchthaven van Sligo.
Mit Blick auf den Berg Knocknarea erwartet Sie das Strandhill Lodge and Suites 10 Gehminuten vom Sandstrand und nur 1,5 km vom Flughafen von Sligo entfernt.

Strandhill Lodge Sligo heeft een geweldige ligging op slechts 100 meter van het strand van Strandhill.
In großartiger Lage, nur 100 m vom Strand Strandhill Beach entfernt, begrüßt Sie die Strandhill Lodge Sligo.

De golfclub van Strandhill ligt op slechts 500 meter afstand.
Der Golfclub Stranhill liegt nur 500 Meter entfernt.

U rijdt in minder dan 10 minuten naar de dorpen Rosses Point en Strandhill, waar u kunt golfen, zwemmen en surfen.
In den 10 Fahrminuten entfernten Ortschaften Rosses Point und Strandhill können Sie Golf spielen, schwimmen und surfen.

Het Strandhill Beach is een zandstrand van ruim 11 km onder de pittoreske berg Knocknarea en is een populaire surflocatie.
Außerhalb der Stadt Sligo befindet sich in 11 km Entfernung, am Fuße des malerischen Berges Knocknarea, der Sandstrand von Strandhill Beach, ein beliebtes Ziel für Surfer.

U rijdt in 20 minuten naar West of Ireland Golf en de Strandhill Golf Club.
Den Golfplatz West of Ireland und den Golfklub Strandhill erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Op de 1e verdieping van beide gebouwen vindt u een grote ski- en droogruimte. Beide kamers hebben een volledig uitgeruste werkbank.
Ein großer Ski- und Trockenraum befindet sich auf der ersten Etage der beiden Gebäude.

Beide panden zijn van gelijke kwaliteit en bieden dezelfde faciliteiten. Gasten kunnen in beide worden ondergebracht.
Beide Häuser bieten die gleiche Qualität und Ausstattung.