Traduction de «stranden via de naburige » (Néerlandais → Allemand) :

Conca D'Oro biedt directe toegang tot het meer en de stranden via de naburige camping.
Das Resort bietet direkten Zugang zum Strand am See über den benachbarten Campingplatz Conca D'Oro.

Liefhebbers van de buitenlucht kunnen genieten van de overvloed aan activiteiten die kunnen worden gevonden in Tampa of aan de stranden van het naburige St. Pete en Clearwater, die op slechts een klein eindje rijden gelegen zijn.
Aktivitäten im Freien sind nicht nur in der Stadt, sondern auch an den Stränden der nur wenige Autominuten entfernten Nachbarstädte St. Pete und Clearwater möglich.

Het strand is bereikbaar via het naburige Club President hotel, dat een onderdeel is van hetzelfde complex.
Das benachbarte Hotel Club President, das zu demselben Komplex gehört, bietet Ihnen Zugang zum Strand.

De afslag naar Civitanova Marche en zijn stranden, via de Montecosaro snelweg, bevindt zich 15 minuten rijden van de villa.
Die Autobahnausfahrt Montecosaro mit Verbindungen nach Civitanova Marche und zu seinen Stränden ist weniger als 15 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie verzorgt tochten naar indrukwekkende grotten en ongerepte stranden via een minder drukke route.
Freuen Sie sich auf Besuche in atemberaubende Höhlen und zu unberührten Stränden auf weniger überlaufenen Routen.

Aan de andere kant van het eiland of op de naburige eilanden vindt u mooie stranden.
Strände befinden sich auf der anderen Seite der Insel oder auf benachbarten Inseln.

Als u avontuurlijker bent ingesteld, zijn er verschillende surfscholen bij de naburige stranden.
Auf die abenteuerlustigeren unter Ihnen warten an den benachbarten Stränden mehrere Surfschulen.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van boottochten naar het naburige eiland Coiba, waar u safari's kunt ondernemen of prachtige stranden kunt bezoeken.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gern Bootsfahrten zur benachbarten Insel Coiba, wo Sie Touren durch die Wildnis unternehmen und unberührte Strände erkunden können.

Via D. Ana beschikt over een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid. Deze accommodatie ligt op 15 minuten loopafstand van Lagos en van de stranden van Porto Mós.
Das Via D. Ana erwartet Sie mit einem Außenpool und kostenlosen Parkmöglichkeiten nur 15 Gehminuten von Lagos und den Stränden von Porto Mós entfernt.

Het hotel ligt aan de Via del Mare, die rechtstreeks naar de belangrijkste stranden van de stad leidt.
Sie wohnen hier an der Via del Mare, die direkt zu den beliebtesten Stränden der Stadt führt.