Traduction de «stranden van zuid-kreta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Idomeneas vormt een handig startpunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta.
Das Idomeneas bietet sich als zentral gelegener Ausgangspunkt an, wenn Sie die Strände im südlichen Teil von Kreta erkunden möchten.

Syia is een goed uitgangspunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta, zoals Palaiochora, dat zich op 30 minuten rijden van het hotel bevindt.
Das Syia eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Stränden von Südkreta, etwa zum 30 Fahrminuten entfernten Strand von Palaiochora.

Pantheon Studios zijn ook gunstig gelegen in het centrum van Zuid-Kreta zodat ze als ideale uitvalsbasis dienen voor het verkennen van de stranden en dorpen van het gebied.
Das Pantheon Studios verfügt über eine günstige Lage im Zentrum von Südkreta und ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Strände und Dörfer der Region.

Het hotel fungeert als een ideale uitvalsbasis om de stranden van Noord-Kreta te verkennen, zoals Platanias op 20 minuten rijden.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Strände im Norden von Kreta. Platanias erreichen Sie z. B. nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van enkele van de mooiste stranden in Zuid-Bali zoals de stranden van Pandawa en Balangan.
Einige der besten Strände in Südbali wie den Pandawa Beach und den Balangan Beach erreichen Sie nach einer etwa 15-minütigen Fahrt.

Villa Montebello ligt op 5 minuten rijden van Sandy Bay en Llandudno, twee van de mooiste stranden van Zuid-Afrika.
Von der Villa Montebello fahren Sie 5 Minuten zur Sandy Bay und nach Llandudno, wo sich 2 der schönsten Strände Südafrikas befinden.

Busan Centum Guesthouse bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Haeundae, een van de meest populaire stranden in Zuid-Korea.
Das Busan Centum Guesthouse ist eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Haeundae, einem der beliebtesten und belebtesten Strände in Südkorea, entfernt.

De stranden van Zuid-Holland en het Westduin-natuurpark liggen op 30 minuten rijden van BB Rechthuis van Zouteveen.
Die Strände der Provinz Südholland und der Naturpark Westduin sind 30 Autominuten vom BB Rechthuis van Zouteveen entfernt.

Atlantis ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Plakias Beach op Zuid-Kreta. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een balkon met uitzicht op de Libische Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Plakias im Süden Kretas entfernt bietet das Atlantis Hotel Selbstversorger-Unterkünfte mit Balkon und Blick auf das Libysche Meer.

Hotel Neos Matala ligt in Zuid-Kreta, op minder dan 500 meter van het zandstrand bij de baai van Matala, en heeft een groot zwembad met een zonneterras en een snackbar.
Das Hotel Neos Matala empfängt Sie mit einem großen Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar. Der Sandstrand an der Bucht von Matala im Süden Kretas liegt 500 m entfernt.