Traduction de «stranden van platja » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Riembau ligt op 1,6 km van de stranden van Platja d'Aro en biedt accommodatie in goed uitgeruste stacaravans.
Das 1,6 km von den Stränden von Platja d'Aro entfernte Camping Riembau bietet Ihnen Unterkünfte in gut ausgestatteten Mobilheimen.

De stad L'Estartit is gelegen in een schilderachtige omgeving aan de voet van het Massís del Montgrí, dicht bij verschillende stranden, waaronder Platja d'Aro.
Die Stadt L'Estartit befindet sich in malerischer Lage am Fuße des Montgrí-Massivs und liegt in unmittelbarer Nähe zahlreicher Strände, unter anderem auch des Platja d'Aro.

Binnen 10-20 minuten lopen van Pensió Torrent vindt u verschillende kleine stranden en baaien, waaronder Platja del Rec en Platja del Portitxol.
Mehrere kleine Strände und Buchten erreichen Sie innerhalb von 10-20 Minuten zu Fuß von der Pensió Torrent, darunter die Strände Platja del Rec und Platja del Portitxol.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Das Hostalet de Begur liegt neben dem Parc de l'Abreda und 10 Fahrminuten von einigen der wichtigsten Strände der Costa Brava entfernt, wie Sa Riera, Aiguafreda und Platja Fonda.

De golfbanen Serres de Pals en Platja de Pals liggen op 10 minuten rijden en de stranden van de Costa Brava liggen op dezelfde afstand.
Zu den Golfplätzen Serres de Pals und Platja de Pals sowie den Stränden der Costa Brava gelangen Sie nach 10 Autominuten.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot een aantal stranden aan de Costa Brava en in 30 minuten rijdt u naar Palamós en Castell-Platja d'Aro.
Die Unterkunft bietet Ihnen leichten Zugang zu einigen Stränden an der Costa Brava und Sie erreichen Palamós sowie Castell-Platja d'Aro nach 30 Fahrminuten.

Vanuit dit hotel rijdt u eenvoudig naar de stranden van de Costa Brava, zoals naar Platja d'Aro. Dat strand bereikt u per auto in 15 minuten.
Vom Hotel Aubi erreichen Sie die Strände der Costa Brava gut, wie z. B. der Srand von Platja d'Aro, von dem Sie 15 Fahrminuten trennen.

Het hotel ligt op slechts een paar minuten van de stranden van de Costa Brava, waaronder Platja d'Aro.
Das Hotel ist nur wenige Minuten von den Stränden der Costa Brava, einschließlich der Platja d'Aro, entfernt.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
Viele der schönen Strände an der Costa Brava wie der von Palamós oder der Platja d'Aro sind von Calella de Palafrugell leicht zu erreichen.

De Arabische baden zijn te voet in 10 minuten te bereiken en de stranden Platja de Palma en Cala Major vindt u op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Arabischen Bäder erreichen Sie nach 10 Gehminuten und bis zu den Stränden Platja de Palma und Cala Major fahren Sie 10 Minuten.