Traduction de «stranden van oostende en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ostend Hotel staat op nog geen 100 meter van de stranden van Oostende en heeft eigen fitness- en saunafaciliteiten.
Das Ostend Hotel erwartet Sie nur 100 m von den Stränden von Ostend entfernt mit Fitness- und Saunaeinrichtungen an der Unterkunft.

Apartement Wellington ligt op slechts 300 meter van de stranden van Oostende en heeft een eigen balkon met uitzicht op de omgeving.
Das Apartement Wellington begrüßt Sie nur 300 m von den Stränden von Oostende entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Balkon mit Blick auf die Umgebung.

Hotel Pacific ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Oostende en heeft een sauna, een solarium, en kamers met een gratis ontbijt.
Nur 100 Meter vom Sandstrand in Oostende entfernt erwartet Sie das Pacific. Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Solarium und Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

De stranden van Oostende liggen op 25 km afstand.
Die Strände von Oostende erreichen Sie nach 25 km.

Dit moderne hotel ligt niet ver van de stranden van Vodice, en heeft een mooi zwembad in de stijl van een lagune.
In unmittelbarer Nähe der Strände von Vodice bietet dieses moderne Hotel Olympia einen Lagunen-Pool. Das ist der ideale Ort für einen sonnigen Urlaub an der kroatischen Küste.

Dit hotel ligt op een kilometer van de prachtige stranden van Galicië. Het heeft een leuke bar en een restaurant, met veel typische streekgerechten.
Dieses Hotel nur einen Kilometer von den wunderschönen Stränden der Küste Galiciens entfernt hat eine reizvolle Bar und schönes Restaurant, wo Sie die typische Küche der Region genießen können.

Diklo ligt dicht bij het toeristische dorp Borik, dat aan de ene kant 8 km mooie stranden en een boulevard heeft en aan de andere kant tientallen restaurants, pizzeria's, koffiehuizen en ijssalons.
Diklo liegt unweit des Tourismusorts Borik, der über 8 km lange schöne Strände und eine Strandpromenade auf der einen Seite und zahlreiche Restaurants, Pizzerien, Cafés und Eisdielen auf der anderen Seite verfügt.

Het Trampolines Suite Hotel ligt op slechts 30 meter van de stranden van Riccione en heeft een groot terras met gratis ligstoelen, een bubbelbad en een bar.
Nur 30 m von den Stränden von Riccione entfernt bietet Ihnen das Trampoline Suite Hotel eine große Terrasse mit kostenlosen Sonnenliegen, einem Whirlpool und einer Bar.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de prachtige witte stranden van Mallorca. Het heeft diverse faciliteiten voor het hele gezin, zoals een buitenzwembad, gratis WiFi en heerlijke buffetrestaurants.
Nur 200 Meter von den sonnigen, weißen Stränden Mallorcas entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit zahlreichen Einrichtungen für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN und exzellente Speisen vom Buffet.