Traduction de «stranden van l'escala » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel ligt aan de boulevard van L'Escala aan de Costa Brava van Catalonië. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van fantastische stranden en de oude binnenstad.
Dieses Familienhotel liegt an der Strandpromenade von l'Escala, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und den herrlichen Stränden an Kataloniens Costa Brava entfernt.

De stranden van Roses en Cadaques bevinden zich op ongeveer 30 km afstand van L'Escala.
Von den Stränden von Roses und Cadaqués trennen Sie etwa 30 km.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Met de auto bent u verder in 30 minuten bij de stranden van L'Escala en Sa Punta.
Die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

De stranden van Sa Punta en L'Escala zijn per auto in een half uurtje bereikbaar.
Die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het Clipper Villas ligt op 130 meter van het strand van Pals en op 30 minuten rijden van de stranden Sa Punta en L'Escala.
Eine Gemeinschaftslounge können Sie ebenfalls besuchen. Der Strand Pals ist 130 m von den Clipper Villas entfernt, und die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Met de auto bent u in 35 minuten bij de stranden van L'Escala en Roses.
Von den Strände in L'Escala und Roses trennen Sie 35 Autominuten.

Op het platteland in de omgeving zijn goede wandel- en fietspaden en l'Escala en de stranden van de Costa Brava bevinden zich op minder dan 1 uur rijden.
In der näheren Umgebung befinden sich zudem gute Wander- und Fahrradwege. Die Stadt l'Escala und die Strände an der Costa Brava erreichen Sie nach weniger als einer 1-stündigen Fahrt.

Vanaf Mas Ramades kunt u naar een aantal fantastische stranden aan de Costa Brava gaan, zoals L'Escala.
Vom Mas Ramades aus gelangen Sie zu fantastischen Stränden an der Costa Brava, wie zum Beispiel L'Escala.