Traduction de «stranden van cassis » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Cassis bevinden zich op 30 km afstand.
Cassis und seine Strände sind 30 km entfernt.

De stranden van Cassis en Les-Baux-de-Provence bevinden zich op slechts 25 km afstand van Clos du Malvallat.
Entdecken Sie die Strände von Cassis und Les-Baux-de-Provence in nur 25 km Entfernung. Der Bahnhof Aix befindet sich nur 15 km vom Clos du Malvallat entfernt.

De stranden van Cassis en het Massif des Calanques liggen op 30 minuten rijden.
Die Strände von Cassis und die Calanques sind eine 30-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Hôtel Du Parc ligt in de groene omgeving van Aubagne, op 15 km van Marseille en de beroemde stranden van Cassis.
In Nähe des Zentrums von Aubagne, nur 15 km von Marseille und von den berühmten Stränden von Cassis entfernt, heißt Sie das Hôtel Du Parc in grüner Umgebung willkommen.

Het centrum van Marseille ligt 15 minuten rijden ten westen en de stranden van Cassis en La Ciotat bevinden zich op 15 minuten ten zuiden van de accommodatie
Das Stadtzentrum von Marseille liegt 15 Fahrminuten westlich der Unterkunft. Die Strände von Cassis und La Ciotat befinden sich 15 Minuten weiter südlich.

Villa Cassis ligt op het schiereiland Cassis, dat prachtige stranden en baaien met kliffen heeft, en op slechts 30 kilometer afstand van Marseille.
Die nur 30 km von Marseille entfernte Villa Cassis begrüßt Sie auf der gleichnamigen Halbinsel, auf der Sie schöne Strände und Felsbuchten vorfinden.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Het ibis budget Aubagne (voorheen Etap) ligt in het moerasgebied, op 20 km van de oude haven, op 30 m van het congrescentrum Agora en op 12 km van de stranden en de baaien van Cassis.
Das Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) befindet sich in Aubagne (Gewerbegebiet Paluds), dem Geburtsort Marcel Pagnols, 20 km vom Alten Hafen, 30 m vom Kongresszentrum Agora, 12 km von den Stränden und den Calanques de Cassis entfernt.

De BB ligt op slechts 15 minuten rijden van het gebergte Sainte Baume en op 25 minuten rijden van de stranden van Lecques-St Cyr-Sur-Mer, Cassis en Bandol.
Das Bed Breakfast liegt nur 25 Fahrminuten von den Stränden von Lecques-St Cyr Sur Mer, Cassis und Bandol entfernt. Den Bergrücken Massif de la Sainte-Baume erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.