Traduction de «stranden van cala conta en cala tarida liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Cala Conta en Cala Tarida liggen beide op minder dan 3 minuten lopen van de villa.
Beide Strände Cala Conta und Cala Tarida laden in weniger als 3 Gehminuten von der Villa entfernt zum Verweilen ein.

De stranden van Cala Conta en Cala Tarida zijn op 10 minuten rijden gelegen van de accommodatie. De stad Ibiza ligt op 20 km van Apartamentos Dharma.
Sie fahren jeweils nur 10 Minuten zu den Stränden Cala Conta und Cala Tarida, während Sie vom Dharma aus nach 20 km in die Stadt Ibiza gelangen.

De stranden van Cala Galdana en Cala Turqueta liggen op minder dan 30 minuten rijden.
Die Strände von Cala Galdana und Cala Turqueta erreichen Sie beide in 30 Autominuten.

De stranden van Cala Mitjana en Cala Torta liggen op 2 km van het landhuis.
Die Strände Cala Mitjana und Cala Torta liegen 2 km vom Ferienhof entfernt.

De appartementen liggen op 10 tot 15 minuten rijden van verschillende stranden, waaronder Cala Bassa, Cala Conta en Cala Tarida.
Die Apartments sind 10–15 Fahrminuten von mehreren Stränden entfernt, darunter Cala Bassa, Cala Conta und Cala Tarida.

Deze moderne en stijlvolle villa met 5 slaapkamers biedt een prachtig uitzicht op zee en ligt tussen Cala Tarida en Cala Conta.
Diese elegante, modern dekorierte Villa mit 5 Schlafzimmern bietet herrlichen Meerblick und begrüßt Sie zwischen den Buchten Cala Tarida und Cala Conta.

Veel stranden, waaronder de stranden Cala Blanca en Cala Turqueta, liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Viele Strände, u. a. Cala Blanca und Cala Turqueta, erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten.

De stranden van S'Arenal, Cala Marcal en Cala S'Algar liggen allemaal op 8 minuten rijafstand.
Zu den Stränden S'Arenal, Cala Marsal und Cala S'Algar gelangen Sie nach 8 Minuten.

De stranden Cala Zimmari en Cala Junco liggen op 5 minuten lopen.
Die Strände Cala Zimmari und Cala Junco erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.